2009年10月12日月曜日

Pacific Rim
パシフィック・リム、環太平洋地域
表現パターンPacific Rim (countries)
Pacific rim
環太平洋
【形】
→Pacific-rim
Pacific-rim
【形】

環太平洋の

 

pure play
一つの業種だけに専念している会社[企業]◆【対】conglomerate
pure Internet play
インターネット上だけで商売を行う会社、インターネット専業会社◆【対】brick-and-mortar
【形】
→pure-Internet-play
pure-Internet-play
【形】
〔企業活動が〕店舗を持たずにオンラインだけの、インターネット専業の◆【対】brick-and-mortar
pure-Internet-play bank
インターネット専業銀行

 

well-functioning
【形】
正しく機能している
well-functioning family
うまく機能している[いっている]家族
well-functioning global economy
正しく機能している世界経済

 

competitive edge
競争力、競争上の優位性
enhance the competitive edge of companies
企業競争力を強化する
gain a competitive edge
競争力を手に入れる
give ~ a lot of competitive edge
~に競争上の大きな優位をもたらす
give a student a competitive edge
生徒に競争力を与える

 

litigation
【名】
訴訟、告訴、起訴
レベル11、分節lit・i・ga・tion
litigation action
訴訟行動
litigation acts
訴訟行為
litigation arguments
法廷闘争

 

precipitously
【副】
切り立って、険しく
急激に、大慌てで、あっという間に
・His blood pressure dropped precipitously and his heart stopped transiently.
・This evening has taken a precipitously unpleasant turn.
軽率に
・You need to act quickly but not precipitously.
act precipitously
うかつな行動を取る、思慮の欠けた振る舞いをする
fall precipitously
〔市場が〕急落する