roving 
【1名】
ロービング、粗紡
【2形】
放浪する
移り気な、落ち着かない
ro'uviη、rov・ing
roving ambassador 
移動大使
roving commission 
あちこち飛び回る仕事
roving correspondent 
移動特派員
  
 
raving 
【形】
狂乱の、気の狂った
〈話〉素晴しい
【副】
〈話〉非常に
re'iviη、《複》ravings、rav・ing
raving beast 
狂乱するけだもの
raving beauty 
すごい美人、絶世の美人
raving lunatic 
錯乱する狂人
raving mad 
《be ～》怒り狂っている、乱心している
raving maniac 
極端なマニア
  
  
ripen 
【自動】
成熟する、熟す、円熟する
【他動】
～を成熟させる、熟させる
  
  
rant 
【名】
大言壮語、暴言を吐くこと
【自動】
〔不満などを〕ぶちまける、〔不平などで〕ギャーギャー騒ぐ、怒鳴り散らす
【他動】
～をわめく、大げさに言う
11、rae'nt、《動》rants | ranting | ranted
rant about it so much 
夢中になって～をまくしたてる、～についてかなり大げさなことを言う
rant against 
～に対してわめく、～を激しくしかりつける
rant and rave 
怒鳴り散らす
rant away 
わめきちらす
rant on 
わめきちらす
  
  
dent 
【名】
表面のくぼみ、減少、へこみ、くぼみ、打こん、傷
〔気持ちを〕へこませること
〔数量の〕著しい減少、激しい落ち込み
【自動】
〔物が〕へこむ、めり込む
【他動】
〔物を〕へこませる
～を弱める
〔消費などを〕落ち込ませる
  
  
gape 
【名】
口を大きく開けること、ぼうぜんとしていること
あくび
大きい穴、裂け目、割れ目
【自動】
口を大きく［ぽかんと］開ける、大口を開ける、ぼうぜんとする
あくびをする
〔傷口などが〕大きく開く［裂ける］
  
  

ch. 13

corporation 
【名】
法人、団体、企業、（株式）会社、公団、社団法人◆【略】Corp.
太鼓腹、ほてい腹
  
  
treasury 
【名】
宝庫、宝物、宝典
資金、基金
公庫、国庫、財務
《Treasury》〈米〉財務省◆【同】Department of the Treasury ; Treasury Department
《Treasuries》〈米〉財務省証券
6、tre'з(э)ri、トゥレジャリ、《複》treasuries、treas・ur・y
Treasury 
【名】
《Treasury》〈英〉国家財政委員会委員長◆【同】First Lord of the Treasury◆大蔵大臣は the Chancellor of the Exchequer。
《Treasury》〈英〉国家財政委員会
treasury agency 
国庫代理店
Treasury Bench 
《英国下院》国務大臣席
Treasury bill 
【名】
〈米〉短期国債、財務省短期証券◆米国財務省が発行する満期1年以下の国債◆【略】T-bill ; TB
〈英〉大蔵省証券
treasury bill 
短期国債
treasury bill market 
短期国債市場
  
  
treasury stock 
《金融》トレジャリー・ストック、金庫株
treasury stock method 
自己株式法
purchases of treasury stock 
自己株の購入
  
  
outstanding stock 
社外株（式）、発行済み株式、株式発行高
outstanding stock [share]
outstanding stock volume 
発行済み株式数
outstanding stock [share] volume
outstanding capital stock 
社外にある資本金
  
  
preferred stock 
優先株
preferred share [stock]
preferred stock capital 
優先株式資本
preferred stock dividend 
優先株配当
  
 
dividend 
【名】
配当（金）、分け前
《数学》被除数◆【対】divisor
7、di'vide`nd、デビデンド、《複》dividends、div・i・dend
dividend account 
配当勘定
dividend amount 
配当額
  
  
in arrear 
〔任務遂行・借金返済が〕遅れて、遅滞して
in arrear [arrears]
〔負債が〕未払いで、滞納して、延滞して、滞って、未納で
・Your account has been arrear [arrears] for several months. : 御社の勘定が数カ月滞っております。
in arrear [arrears]
in arrear of 
～に遅れて、～より遅れて
in arrear with the payment 
支払いが滞って
account in arrear 
滞り勘定、残金勘定、延滞勘定
 
  

proficiency 
【名】
上達、熟練、熟達、習熟  
sound of revving engines 
エンジンの回転音
supply high-revving power across the entire torque band 
〔エンジンの〕全トルク帯域にわたってハイパワーを供給する
 
 
mustang 
【名】
《動物》〔北米の〕マスタング、ムスタング◆スペインの兵士が連れてきた小型のアラビア馬が野生化したもの。アメリカ西部開拓時代のシンボルの一つとされる。
〈軍俗〉〔アメリカ海軍の〕下士官から任命された将校
  
  
slaughterhouse 
【名】
食肉処理場
  
  
rancher 
【名】
〈米・豪〉農場［牧場］の経営者［労働者］
ランチャ、ランチャー、《複》ranchers、ranch・er
cattle rancher 
牛の牧場主
cow-calf rancher 
カウ・カーフ牧場主［経営者］◆雌牛を飼い子牛を産ませる牧場を経営している者。彼らはその子牛をフィードロット経営者(feedlot operator)に売る
Jolly Rancher 
【商標】
ジョリーランチャー◆フルーツ味のハードキャンデー。1949年にコロラド州でハームセン夫婦(the Harmsens)が製造販売を始める。スイカからブドウ、すっぱい青リンゴの風味までさまざまな味のあめで幅広い層の庶民に愛されている。1966年にビートリス・フーズ(Beatrice Foods)に売却、その後売却、買収を経て1996年よりハーシー・フーズ(Hershey Foods Corp.)の傘下に入る。
  
  
check the spelling on the range 
《コ》選択範囲のスペル・チェックをする
teach the minutest details on the widest range of subjects 
広範囲の科目をこと細く教える
  
  
presided over by 
《be ～》～が司会をする
He presided over a ribbon-cutting at a museum. 
彼は博物館開館のリボンを切る儀式を主宰しました。
 
  
spur 
【名】
〔乗馬の〕拍車
〔行為などを〕誘発させる［動機付ける・駆り立てる］もの、〔比喩としての〕拍車
《植物》距◆花冠や萼の基部が膨らんで袋状になったもの。ヒエンソウやオダマキなどに見られる。
《植物》〔短い〕若枝、〔発育不全の〕枝
《鳥》〔おんどりなどの〕けづめ
〔鉄道の〕短い分岐線◆【同】spur track
《動物》〔昆虫などの脚の〕端刺
《解剖》〔骨の〕突起、〔けがをした時などにできる〕骨棘
〔闘鶏の〕金属製のけづめ
《建築》〔斜めに突き出した〕突っ張り（棒）、方杖、控壁
《地学》山脚、海脚◆（海底）山脈の尾根が分かれてふもとへ低くせり出しているもの。
〔海岸の浸食防止用の〕短い突堤
〔ライ麦の〕麦角
〈米〉〔幹線道路から分かれた短い〕支線道路
〔窯業の〕スプール◆窯に入れる焼き物の下に置く陶器製の支え。
【自動】
〈文〉〔拍車を掛けて〕馬で急ぐ
〈文〉急いで進む
【他動】
〔馬に〕拍車を掛ける、〔馬に拍車を掛けて〕急がせる
・I spurred my horse to the town. : 馬に拍車を掛けてその町まで急いだ。
～を刺激する、～を促進させる、～を励ます
・The children were spurred to study harder for the honor of their family. : その子供たちは家族の名誉のためにもっとしっかり勉強するよう励まされた。
～に拍車を付ける
・I was booted and spurred, carrying a riding whip. : 私はブーツを履かされ、拍車を付けられ、乗馬杖を持たされた。
  
  
palomino 
【名】
パロミノ、薄い金茶色、月毛◆アラビア起源とされる、たてがみと尾が白く体が黄金色または淡黄褐色の馬、またはその馬の色を指す。
 
  
criminalize 
【他動】
〔人を〕法で処罰する、刑事罰の対象とする
kri'mэn(э)la`iz
criminalize abortion 
堕胎を犯罪とする
criminalize denial of the genocide 
〔特定の人種・民族などに対する〕集団［大量］虐殺［殺りく］の否認［（事実の）否定］を犯罪とする［法的に罰する］
criminalize the financing of terrorism 
テロ資金供与を犯罪と見なす
criminalize the production of a computer virus 
コンピューター・ウイルスの製造を犯罪と見なす
criminalize the provision of funds for terrorist purposes 
テロ目的の資金供与を犯罪と見なす
  
  
outcry 
【名】
絶叫、叫び、悲鳴、怒号、激しい抗議、騒々しさ
・The experiments on animals continued, despite public outcry against them.
競り売り、競売
【自他動】
大声を出す、やじり倒す
10、アウトクライ、《動》outcries | outcrying | outcried、out・cry
outcry against 
～に対する抗議
outcry for someone to step down 
（人）への退陣要求
outcry over 
～に対する抗議
  
  
petitioner 
【名】
請願者
《法律》申立人
《複》petitioners、pe・ti・tion・er
co-petitioner 
【名】
共同原告
side with petitioners 
原告側を支持する
  
 
expunge 
【他動】
消し去る、破壊する、絶滅させる
ikspΛ'n(d)з、イクスパンジ、エクスパンジ、《動》expunges | expunging | expunged、ex・punge
expunge ~ from the record 
～を記録から抹消［削除］する
・The judge told the clerk to expunge the witness's statement from the record. : 裁判官はその証人の発言を記録から抹消［削除］するように書記に言った。
expunge someone's fingerprints 
（人）の指紋をぬぐい取る
expunge someone's memories of 
（人）から～の記憶を消し去る
expunged conviction 
〈米〉消滅前科◆比較的軽微な罪種における一定期間後の刑の消滅◆〈英〉spent conviction
expunged from the record 
《be ～》記録から抹消される
  
  
posse 
【名】
〈米〉〔19世紀の〕民警団◆【同】posse comitatus
〈米〉捜索隊
〈米話〉〔同じ目的を持つ〕集団、仲間
〈米俗〉ギャング、暴力団
  
  
burro 
【名】
〈米〉〔荷物運搬用の〕小型のロバ、ブーロ◆【語源】スペイン語でdonkeyの意味。
bэ':rou、bur・ro
burro's tail 
《植物》タマツヅリ、タマスダレ◆メキシコ原産のベンケイソウ科の多肉植物。白っぽい緑色をした肉厚の小さな紡錘形の葉がびっしりと付く。学名Sedum morganianum。
burrole 
【名】
〈米俗〉耳、盗み聞きする人、物ごい
  
  
tonic 
【名】
トニックウォーター、強壮剤、元気づけるもの、炭酸水
音階の第1音［基音］、主音
【形】
強壮にする、元気づける、強壮効果［作用］の［がある・を有する］
 
  
indomitable 
【形】
〔意志・精神などが〕不屈の、断固たる
打ち負かせない、征服できない
indα'mэtэbl、インドミタブル、in・dom・i・ta・ble
Indomitable Lions 
《サッカー》不屈のライオン◆ワールドカップ（2002年）のカメルーン代表チームの愛称
indomitable perseverance 
堅忍持久、不撓不屈の根気
indomitable resolve 
不退転の決意
indomitable spirit 
不屈の精神
indomitable will 
不屈の精神
 
  

  
 

stork 
【名】
《鳥》コウノトリ
【他動】
〈米俗〉～を妊娠させる
  
  
exactly the same 
全く同じ、寸分違わず
exactly the same article 
全く同じ商品
exactly the same as before 
以前とちっとも変わらない、昔のままで
exactly the same as the one used by 
（人）が使って［利用して］いるのと全く同じもの
exactly the same in each case 
《be ～》どの場合も同じである
exactly the same size 
全く同じ大きさ
  
 
If you'll excuse me, I'd like to get back to work. 
よろしければ、仕事に戻らせていただきます。
If you'll excuse me, I'm going to go freshen up. 
ちょっと失礼します。◆女性がお手洗いに行くときの表現
Now if you'll excuse me, I have to go back to work. 
では、そろそろ失礼します。仕事に戻らないといけないので。
  
 
quid 
【名】
（かみたばこの）一口分、ひとかみ分
・He stuck a quid of tobacco in his mouth. : 彼はたばこをひとかみ分、口に放り込んだ。
〈英〉1ポンド
  
  
suave 
【名】
〈俗〉人当たりの良さ、上品さ
【形】
〔人が〕温厚な
〔口調の〕柔らかな
〔酒などが〕口あたりの良い
  
  
wicked 
【形】
悪い、意地の悪い、悪意のある、邪悪な、不道徳な、よこしまな、不正な、とてもひどい
・Many children's stories have a wicked character in them. : 子供向けの物語には、悪人が良く登場する。
いたずらな、性格の悪い、不愉快な
〈俗〉とても良い、優れた、最高の、すごい、素晴らしい、すてきな
・It was a wicked surprise. : 度肝を抜くような驚きだった。
【副】
〈俗〉とても、非常に、すごく、途方もなく◆【同】very
  
  
dead tired 
完全に疲れきって、くたくたに［ぐったり］疲れて
dead tired from working all day 
《be ～》一日中働き続けてへとへとだ
I'm dead tired. 
〔疲れて〕くたくただ。
dead-dog tired 
くたくたに疲れた
  
  

obliterate 
【他動】
～を消し去る、～を取り除く、～の痕跡を消す［なくす］
・She tried to obliterate all memory of her previous boyfriend. : 彼女は前のボーイフレンドとの思い出すべてを消そうとした。
～を全滅させる、完全に破壊する、撃破する
・As the human population grows, unprotected forests are obliterated. : 人間の数が増えるにつれ、保護されていない森は破壊される。
・The aircraft was sent on a mission to obliterate the enemy. : その飛行機は敵を撃破する任務を与えられた。
（切手など）に消印を押す
  
  
orphan 
【名・形】
孤児｛こじ｝（の）、親のない（人）、親をなくした（人）
・He became an orphan when his parents died in a plane crash. : 両親が飛行機事故で亡くなって、彼は孤児となった。
オーファン（の）、孤立行（の）◆ページの末尾に残された、段落の最初の1行。２行目以降は次のページに送られている。
【他動】
～を孤児｛こじ｝にする、親を失わせる、独りぼっちにさせる
  
 
dependent 
【名】
他人に頼って生活している人、依存している人、扶養家族
・Dependents include one legal spouse and up to __ legal unmarried, non working children up to the age of 18 years. : 《就業規則》被扶養家族とは、法律上の配偶者および18歳までの未婚・未就労の子最高＿人までとする。
【形】
頼っている、依存している、依存性の、中毒の、従属する、従属している、扶養されている
・After Dad got sick, our whole family was dependent on Mom's salary. : 父親が病気になったあと、私たち家族は皆、母親の収入に頼ることになった。
  
  
in progress 
進行中で
・The meeting about our new campaign is now in progress. : われわれの新しいキャンペーンについて、今ミーティングを開いている。
・This indicator lights when printing is in progress. : このインジケータは、印刷実行中に点灯する。
in progress in 
《be ～》（国や地域など）で進行中だ
in full progress 
真っ最中で
  
  
jeopardize 
【他動】
危うくする、危険にさらす、脅かす、台無しにする
・Don't jeopardize your health by smoking. : 喫煙で健康を損なわないように。
・He is concerned that his failure to take the TOEFL test on time will seriously jeopardize his chances of getting into the university he is applying to. : 彼は指定の期日までにTOEFLを受け損ねたことで、志願している大学に入学するチャンスが危うくなるのではと危ぐしている。
・Such myopic practices will jeopardize the integrity of our organization. : そのような近視眼的な慣行はわれわれの組織の信頼を損なうことになる。
・The Taiwan government must avoid jeopardizing relations with Beijing. : 台湾政府は中国政府との関係を危機にさらすことは避けなければならない。
   
  
eligible 
【名】
適任者、適格者、有資格者
〔結婚相手として〕ふさわしい人、望ましい人
【形】
資格のある、〔法的に〕適格な
・Only those that enter a contest are eligible to win a prize. : コンテストに応募した人だけが受賞する資格がある。
・He is eligible for parole at the end of September. : 9月末には仮出所できる
〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい、格好の
〔職務に〕適任の、〔採用に〕値する
〔女性が〕妙齢の
  
 
waiver 
【名】
権利放棄の証書、権利放棄
・I was asked to sign a waiver releasing the company from liability. : 私は、その会社を責任から解放する権利放棄証書に署名するように求められた。
〈米〉《野球》ウェーバー制◆選手を自由契約にしたり、マイナーリーグに降格させたり、トレードに出したりする場合に、他球団に対してその選手との契約を引き継いでもらうか、その権利を放棄してもらうか選択させる制度。
  
  

gut 
【名】
腹、腸、はらわた、内臓、消化管
・He punched his opponent in the gut. : 彼は対戦相手の腹にパンチを食らわせた。
ガッツ、気力、根性、勇気、持久力、体力
中身、本質
・This book has no guts in it. : この本は内容がない。
〔弦楽器の〕弦
溝、狭い水路、路地
本能的直感◆【参考】gut reaction
・My gut tells me that something bad is happening. : 何だかまずいことになっている予感がする。
【形】
本能的な、直感の、感情的な◆【語源】「腸で感じるかのごとく」というニュアンスから
【他動】
～の内臓を取る、はらわたを抜く
～を骨抜きにする、略奪し尽くす
〔火災などで〕～の内部を破壊する
全焼させる
・The house has been gutted by fire. : その家は火事で全焼しました。
 
 
abduction 
【1名】
誘拐、拉致
〔筋肉の〕外転◆体の中心線から外に向かう運動◆【対】adduction
【2名】
仮説的推論
 
 

experienced 
【形】
経験豊かな、熟達した、ベテランの、手慣れた、世慣れた、老練な
・He is an experienced pilot who has flown for twenty years. : 彼は、20年間も飛行機を操縦してきた、経験豊かなパイロットだ。
  
  
hook 
【名】
フック、ホック、鍵、とめがね、釣り針◆Ｊの文字のように先が曲がっている鉤状の物
・Hang your coat on that hook. : コートをそのフックに掛けてください。
〈俗〉人を引き付けるための仕掛け、引き付けるもの、興味を引くもの
・We've got our hooks in them. : つかみはＯＫ、観客の心をつかんだ◆釣りからきた表現で、themは、魚、すなわち観客を表す。1990年代にダチョウ倶楽部がはやらせた「つかみはＯＫ！」に近い表現。
・We've got them hook, line, and sinker. : つかみは完全にＯＫ。／観客の心を完全につかんだ◆We've got our hooks in them.をさらに強調した表現で、釣り針だけでなく、糸と錘にも食いつかせたと言う表現。
鎌形の地形
＝sickle
〔ボクシングの〕フック
〔ゴルフの〕フック・ボール
〔野球のボールの〕カーブ
〔バスケットボールの〕フック・シュート
【自動】
体を売る、売春をする
【他動】
〔フックで〕つるす、引っ掛ける
〔魚を釣り針で〕釣る
〔悪癖・麻薬が人を〕とりこにする
〔機器を～と〕つなぐ、接続する◆【用法】hook up
～をかぎ形に曲げる
《コ》フックする◆入力やメッセージを横取りして独自処理を行うこと
 
 
hooks 
【名】
指◆【同】fingers
Hooks 
【人名】
フックス
biscuit hooks 
〈米俗〉両手｛りょうて｝
lunch-hooks 
【名】
〈米俗〉手、指｛ゆび｝
spikey hooks 
（マジックテープの）フック側◆引っかける方
get one's hooks into 
〔女が男を〕つかまえる、ものにする
・She has had five years to get her hooks into [on] him. : 彼女は彼を自分のものにするのに5年かかった。