credit memorandum 
信用メモ、貸方票
 
 
prompt 
【名】
刺激｛しげき｝、促進｛そくしん｝、促すもの、思い出させるもの
〔俳優｛はいゆう｝などへの〕プロンプト、せりふ付け、後見｛こうけん｝◆せりふを忘れた俳優などへ何らかの形でせりふを教えることまたはその書かれたまたは話されたせりふ。
《コ》プロンプト◆コンピュータがユーザに対して入力を促す記号
支払催促状｛しはらい さいそくじょう｝、支払期日｛しはらい きじつ｝、支払期限｛しはらい きげん｝
【形】
即座｛そくざ｝の、すぐの、迅速｛じんそく｝な、敏速｛びんそく｝な、素早い、機敏｛きびん｝な、手っ取り早い、速やかな
・Mr. Myers wants a prompt response to the invitation. : マイヤーズ氏は、招待状の返事をすぐに欲しがっている。
・The bystander's prompt action saved their lives. : 見物人の敏速な行動が彼らの命を救った。
《金融》即時払い｛そくじばらい｝の
時間｛じかん｝に正確｛せいかく｝な［を守る］
【他動】
～を刺激｛しげき｝する、駆り立てる、鼓舞｛こぶ｝する、促す、引き起こす
・The Neo-Nazis' xenophobic slogans prompted the riot. : ネオナチの外国人排斥スローガンは暴動を引き起こした。
～にせりふを教える
《コ》〔プログラムがユーザーに〕～するように指示｛しじ｝する
・If your Web browser prompts you for what to do with the file, select Save it to disk. : Web ブラウザがファイルの処理方法入力を促したら、「ディスクに保存」を選択してください。
・This message prompts the user to click on a map. : このメッセージはユーザーに地図をクリックするように促す。
【副】
〔時間｛じかん｝について〕きっかり、ちょうど、正確｛せいかく｝に
 
 
sales discount 
売上割引
sales discount account 
売上割引勘定
 
 
subtract from 
～から引く
subtract from someone's marks 
減点｛げんてん｝する
subtract B from A 
A から B を引く
subtract number of deaths from number of newborns 
新生児｛しんせいじ｝の数から死亡者数｛しぼうしゃ すう｝を引く
If you subtract 1 from 10, you get 9. 
10から1を引くと9になる。
Let's subtract this from this. Do you know the answer? 
これからこれを引いてみよう。答え分かるかな？◆親⇒子（算数の勉強）
 
 
net purchase 
純仕入高
 
 
freight-in 
【名】
引き取り運賃、仕入運賃
 
 
freight-out 
【名】
発送運賃、販売運賃
 
 
available for sale 
《be ～》販売中である
 
 
merchandise inventory 
商品在庫
merchandise inventory control 
商品在庫管理
merchandise inventory turnover 
商品在庫回転率