theology
【名】
〔特にキリスト教の〕神学、神学理論
・The theology professor taught passages from the Bible. : 神学の教授はクラスで聖書に書かれた2、3節の文章を教えた。
feudalism
【名】
封建主義、封建制度
・Her thesis was about French feudalism in the Middle Ages. : 彼女の論文は、中世のフランス封建主義についてだった。
assessment
【名】
アセスメント、評価、査定、査定額◆【類】evaluation / appraisal
・The first thing to do is an assessment. : 最初にすべきことは査定することです。
・Whenever the boss does his assessments, he takes his staff to a quiet place. : その上司は査定するときにはいつでも、スタッフを静かな場所へ連れていく。
・They need help to repair their faulty nuclear plants, not a safety assessment. : 彼らは安全性の評価ではなく、欠陥のある原子力発電所を修理するための援助を必要としている。
予想
識字率
literacy rate // rate of literacy
antiquity
【名】
大昔、古代の遺物、古さ、古雅、古色、古代、古い時代、いにしえ
・In antiquity people thought the world was flat. : 大昔の人々は世界が平らであると考えていた。
2008年4月28日月曜日
medieval
ecclesiastical
【形】
教会の、聖職者に関する
・The priest's writing was in contrast to his ecclesiastical work. : 司祭の著作は、教会での活動と対照的だった。
interdict
【名】
《法律》〔裁判所による〕禁止命令
〔ローマ・カトリックの〕インターディクト、秘蹟執行禁止命令
【他動】
〔教会が職務などを〕禁止する、〔法的な資格を〕停止する
・All my priestly powers were withdrawn and I was interdicted. : すべての神父の権限を取り消され職務を停止された。
〔権威を持って～を〕禁止する、差し止める
・The government interdicted all literature it deemed subversive. : 政府は社会秩序を乱すと見なすすべての文学作品を禁止した。
〔敵の侵攻を火器で〕阻止する、〔活動や進入を〕遮断する
・We interdicted enemy routes of communication and infiltration. : 我々は敵の通信と進入の経路を遮断した。
archbishop
【名】
《カトリック》大司教
・The priest was promoted to Archbishop last week. : 先週、その司祭は大司教に推挙された。
《プロテスタント》大監督
《ギ正教》大主教
inaugurate
【他動】
〔式を行って人を〕就任させる、任命する
〔式を行って建物などを〕開設する、落成させる
・The mayor inaugurated the new art museum in the city. : 市長は、町の新しい美術館の開館式を行った。
〔公式に～を〕開始する、始動させる
Plantagenet
【名】
プランタジェネット王家◆英国の王家（1154-1399）。Henry II（Henry I の孫 1154-89）、Richard I (Coeur de Lion)（Henry II の三男 1189-99）、John（Henry II の末息子 1199-1216）、Henry III（John の息子 1216-72）、Edward I（Henry III の息子 1272-1307）、Edward II（Edward I の息子 1307-27）、Edward III（Edward II の息子 1327-77）、Richard II（Edward III の孫 1377-99）◆【参考】England Rulers
【形】
プランタジェネット朝の
House of Plantagenet
プランタジェネット王家◆英国の王家（1154-1399）。Henry II（Henry I の孫 1154-89）、Richard I (Coeur de Lion)（Henry II の三男 1189-99）、John（Henry II の末息子 1199-1216）、Henry III（John の息子 1216-72）、Edward I（Henry III の息子 1272-1307）、Edward II（Edward I の息子 1307-27）、Edward III（Edward II の息子 1327-77）、Richard II（Edward III の孫 1377-99）◆【参考】England Rulers
optimum
【名】
《生物》〔成長するための〕最適条件
【形】
最適な、最善の、最も有利な
・What are the optimum [optimal] settings for this machine? : この機械に最適な設定を教えてください。
・May is the optimum [optimal] month for climbing Mount Everest. : エベレストは、5月に登るのが最善だ。
devastating
【形】
破壊的な、壊滅的な
・The devastating earthquake destroyed the city. : その壊滅的な地震は都市を破壊した。
衝撃的な、圧倒的な、非常に優れた
・He has a devastating ability to identify truth. : 彼には真実を見抜く非常に優れたな能力がある。
〔批評などが〕辛らつな、口を極めた
・He is known for his devastating sarcasm. : 彼は痛烈な皮肉で知られている。
ravage
【名】
破壊（行為）
損害、惨害、痛ましいほどの被害◆【用法】通例 the ravages の形をとる
【他動】
～を荒廃させる、～をひどく破壊する、～を略奪する
・Europe was ravaged by Huns about fifteen hundred years ago. : ヨーロッパはおよそ1500年前フン族によって蹂躙された。
upheaval
【名】
持ち上げる［持ち上げられる］こと、持ち上げられたもの
〔社会・経済・生活などの〕大混乱［変動］、激変
・Divorce is a terrible upheaval for children. : 離婚は子供にとってとてつもない激変だ。
《地学》〔地殻の〕隆起
・The earthquake created a great upheaval in the earth's crust. : その地震で地殻が大きく隆起した。
in response to
～に応えて
・In response to your message, we will send your items as soon as possible. : 伝言通りに、できるだけ早くあなたの物を送ります。
・The program starts running in response to Start button. : 開始ボタンに応じてプログラムが開始されます。
【形】
教会の、聖職者に関する
・The priest's writing was in contrast to his ecclesiastical work. : 司祭の著作は、教会での活動と対照的だった。
interdict
【名】
《法律》〔裁判所による〕禁止命令
〔ローマ・カトリックの〕インターディクト、秘蹟執行禁止命令
【他動】
〔教会が職務などを〕禁止する、〔法的な資格を〕停止する
・All my priestly powers were withdrawn and I was interdicted. : すべての神父の権限を取り消され職務を停止された。
〔権威を持って～を〕禁止する、差し止める
・The government interdicted all literature it deemed subversive. : 政府は社会秩序を乱すと見なすすべての文学作品を禁止した。
〔敵の侵攻を火器で〕阻止する、〔活動や進入を〕遮断する
・We interdicted enemy routes of communication and infiltration. : 我々は敵の通信と進入の経路を遮断した。
archbishop
【名】
《カトリック》大司教
・The priest was promoted to Archbishop last week. : 先週、その司祭は大司教に推挙された。
《プロテスタント》大監督
《ギ正教》大主教
inaugurate
【他動】
〔式を行って人を〕就任させる、任命する
〔式を行って建物などを〕開設する、落成させる
・The mayor inaugurated the new art museum in the city. : 市長は、町の新しい美術館の開館式を行った。
〔公式に～を〕開始する、始動させる
Plantagenet
【名】
プランタジェネット王家◆英国の王家（1154-1399）。Henry II（Henry I の孫 1154-89）、Richard I (Coeur de Lion)（Henry II の三男 1189-99）、John（Henry II の末息子 1199-1216）、Henry III（John の息子 1216-72）、Edward I（Henry III の息子 1272-1307）、Edward II（Edward I の息子 1307-27）、Edward III（Edward II の息子 1327-77）、Richard II（Edward III の孫 1377-99）◆【参考】England Rulers
【形】
プランタジェネット朝の
House of Plantagenet
プランタジェネット王家◆英国の王家（1154-1399）。Henry II（Henry I の孫 1154-89）、Richard I (Coeur de Lion)（Henry II の三男 1189-99）、John（Henry II の末息子 1199-1216）、Henry III（John の息子 1216-72）、Edward I（Henry III の息子 1272-1307）、Edward II（Edward I の息子 1307-27）、Edward III（Edward II の息子 1327-77）、Richard II（Edward III の孫 1377-99）◆【参考】England Rulers
optimum
【名】
《生物》〔成長するための〕最適条件
【形】
最適な、最善の、最も有利な
・What are the optimum [optimal] settings for this machine? : この機械に最適な設定を教えてください。
・May is the optimum [optimal] month for climbing Mount Everest. : エベレストは、5月に登るのが最善だ。
devastating
【形】
破壊的な、壊滅的な
・The devastating earthquake destroyed the city. : その壊滅的な地震は都市を破壊した。
衝撃的な、圧倒的な、非常に優れた
・He has a devastating ability to identify truth. : 彼には真実を見抜く非常に優れたな能力がある。
〔批評などが〕辛らつな、口を極めた
・He is known for his devastating sarcasm. : 彼は痛烈な皮肉で知られている。
ravage
【名】
破壊（行為）
損害、惨害、痛ましいほどの被害◆【用法】通例 the ravages の形をとる
【他動】
～を荒廃させる、～をひどく破壊する、～を略奪する
・Europe was ravaged by Huns about fifteen hundred years ago. : ヨーロッパはおよそ1500年前フン族によって蹂躙された。
upheaval
【名】
持ち上げる［持ち上げられる］こと、持ち上げられたもの
〔社会・経済・生活などの〕大混乱［変動］、激変
・Divorce is a terrible upheaval for children. : 離婚は子供にとってとてつもない激変だ。
《地学》〔地殻の〕隆起
・The earthquake created a great upheaval in the earth's crust. : その地震で地殻が大きく隆起した。
in response to
～に応えて
・In response to your message, we will send your items as soon as possible. : 伝言通りに、できるだけ早くあなたの物を送ります。
・The program starts running in response to Start button. : 開始ボタンに応じてプログラムが開始されます。
中世
duke
【名】
〈英〉公爵
・The duke declared his loyalty to the king. : 公爵は王への忠誠を宣言した。
君主
〈俗〉固めたこぶし◆通例 dukes
【他動】
殴る、攻撃する
Charlemagne
【地名】
シャルルマーニュ
【人名】
シャルルマーニュ（大帝）◆フランク王国の国王（742または747年～814年）。768年に国王になると王国を拡張し、ローマ帝国崩壊後に初めて西ヨーロッパと中央ヨーロッパを統一した。800年には教皇レオ3世から西ローマ皇帝の称号を受けた。フランスとドイツさらにはヨーロッパの父とも目される。◆【同】Charles (the Great)
envoy
【名】
使節、使者、外交官、外交使節、公使、特使
・The president sent an envoy to discuss the economic situation. : 大統領は経済状況について話し合う特使を送り込んだ。
institute
【名】
協会、機関、学会◆研究を目的とした
【他動】
〔制度などを〕設ける、制定する
・The company instituted its own welfare system. : その会社は独自の福利厚生制度を設けた。
〔訴訟などを〕起こす
〔調査などを〕始める
〔都市計画などを〕策定する
commission
【名】
委託（手数料）、委任（状）、委任事項
代理（業務）、取り次ぎ
命令、指令、任務、仕事の割り当て
委員会（のメンバー）
・She was on the commission for improving the roads. : 彼女は道路を改良する委員会に属していた。
手数料、歩合
・Arranging this draft cost $__ in bank fees and commissions. : この為替を作るのに銀行の手数料が＿ドルかかった。
・If you are good at it, you can make a lot of money working on commission as a house salesman. : うまくやれば、歩合制の住宅のセールスマンとしてかなりの収入が得られる。
職権、権限
【他動】
委任する、～を任命する、権限を与える
〔知的な作業を人に〕委託する、依頼する、発注する
・She commissioned him to write songs for her. : 彼女は彼に自分のために曲を作ってくれるよう依頼した。
・The government commissioned a public opinion survey to the polling agency. : 政府は世論調査を調査会社に委託した。
〔軍艦などを〕就役させる
〔機械を〕作動させる
minuscule
【名】
〔聖書写本の書体の〕ミナスキュール、小文字体◆7世紀から9世紀にかけてアンシャル(uncial)体から発達した行書体の小文字。その後カロリング朝時代にカロリング・ミナスキュール(Carolingian minuscule)へと引き継がれて、ヨーロッパの標準書体となる。◆【対】majuscule
ミナスキュール文字［アルファベット］◆ミナスキュール書体で書かれた文字。
〔活字の〕小文字
【形】
極小の、非常に小さい、極めて小さい
・HMO's total profit was minuscule. : 健康管理機構の利益総額は極めて少なかった［少額だった］。
・It only takes a minuscule crack in a dam to start a flood. : ダムのほんの小さなヒビが洪水を引き起こす。
ミナスキュール体の、ミナスキュール体で書かれた
trivium
【名】
〔中世の大学の〕三学科
quadrivium
【名】
（中世の大学の）四学科◆算術、幾何、天文学、音楽
comprise
【他動】
〔全体が部分として～を〕包む、包含する
〔部分〕から成る
・Water is comprised of oxygen and hydrogen. : 水は酸素と水素から成る。
consist
【自動】
〔～から〕成る、成り立つ
・The band consisted of five people. : そのバンドは5人編成だった。
〔本質的なものが～に〕存在する、ある
〔～を〕基礎とする、〔～によって〕定義される
〔～と〕一致する
arithmetic
【名】
算数、計算、算術、勘定
・My mother taught me arithmetic even before I entered school. : 私の母は、私が学校に入る前に算数を教えてくれた。
計算能力
算術書、算数の本［教科書・論文］
【形】
算数の、算術の、算術を用いる、算数上の、算術的な
homage
【名】
敬意、尊敬◆【同】respect
・We have come to pay homage to a great man who has died. : われわれは、ある亡くなった偉人に敬意を払うためにやって来た。
主従関係、忠誠、忠誠の誓い
fallow
【名】
休閑（地）
【形】
〔土地が〕作付けしてない、休閑中の
【他動】
〔土地を〕休ませる
oat
【名】
《植物》オートムギ、カラスムギ、エンバク
・The farmer fed oats to his horses. : 農夫はオートムギを馬にえさとして与えた。
麦笛
〈性俗〉性的満足
rye
【名】
《植物》ライムギ
・He grew rye to feed cattle. : 彼は牛のえさにするためにライムギを栽培していた。
＝rye whiskey
【形】
ライ麦の
aristocratic
【形】
貴族の、貴族的な、貴族政治の
・Clifford comes from an aristocratic family. : クリフォードは貴族の出だ。
annul
【他動】
〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する
・The marriage was annulled. : その結婚は無効になった。
confraternity
【名】
（奉仕）団体、協会
artisan
【名】
伝統工芸などの職人、熟練工、（腕のいい）職人
・The artisan crafted a beautiful leather purse. : その職人は美しい革製の財布を念入りに作った。
craftsman
【名】
職人、工芸家、陶工
・His beautiful wood works showed his true skill as a craftsman. : 彼の美しい木工品は、彼の工芸家としての本当の技量を表していた。
manorialism
【名】
〔中世の〕荘園制（度）
calamity
【名】
災難、不幸、苦難、不幸な出来事
・The movie was a calamity/ it cost two billion yen to make and audience hated it. : その映画は災難だった。作るのに20億円かかり、観客は全く気に入らなかった。
・Earthquakes, typhoon and volcanic eruptions are natural calamities. : 地震、台風、そして火山の爆発は自然災害である。
summa
【名】
総合的研究論文
resent
【他動】
～を不快に思う、ひどく嫌がる、怒る、怨む、～に憤慨する、憤る、不快感を抱く
・He resented the fact that she got more money than he did. : 彼は自分よりも彼女のほうがお金を稼ぐという事実に憤慨した。
～の恨みを晴らす
charter
【名】
〔法人に対して与えられる〕設立許可［認可］書
〔国家の君主による〕勅許（状）、特許（状）◆個人、法人または人民に対して与えた権利および特権。
・That company received a royal charter for the fur trade centuries ago. : その会社は、何世紀も前に毛皮貿易に関して国王から特許状を受け取った。
憲章、設立趣意書◆組織の目的や信念などを定めたもの。
〔本部が出す〕支部［支店］設立許可
（免責）特権
〔乗り物の〕チャーター、貸し切り
貸し切った乗り物、チャーター車［船・機］
《法律》＝charter party
【形】
〔乗り物などが〕チャーターした、借り切った
【他動】
～に特許を与える、免許を与える
〔飛行機・車・船を〕借り切る、チャーターする
～の設立を特許する
papacy
【名】
《the ～》ローマ教皇の職［権威・任期］
教皇制度◆Papacy とも表記
interdict
【名】
《法律》〔裁判所による〕禁止命令
〔ローマ・カトリックの〕インターディクト、秘蹟執行禁止命令
【他動】
〔教会が職務などを〕禁止する、〔法的な資格を〕停止する
・All my priestly powers were withdrawn and I was interdicted. : すべての神父の権限を取り消され職務を停止された。
〔権威を持って～を〕禁止する、差し止める
・The government interdicted all literature it deemed subversive. : 政府は社会秩序を乱すと見なすすべての文学作品を禁止した。
〔敵の侵攻を火器で〕阻止する、〔活動や進入を〕遮断する
・We interdicted enemy routes of communication and infiltration. : 我々は敵の通信と進入の経路を遮断した。
friar
【名】
修道士、托鉢僧、修道院
・The friar came to my house begging for alms. : 修道士が慈善寄金を求めて、わが家へやって来た。
conciliation
【名】
調停、和解、懐柔
conciliate
【他動】
なだめる、敵意を取り除く、調停する
・The store manager tried to conciliate the angry customers. : 店主は怒った客たちをなだめようとした。
・Company management conciliated an agreement with the union. : 社の経営陣は、組合と合意を取り結んだ。
investiture
【名】
授与（式）、叙任、占有移転
【名】
〈英〉公爵
・The duke declared his loyalty to the king. : 公爵は王への忠誠を宣言した。
君主
〈俗〉固めたこぶし◆通例 dukes
【他動】
殴る、攻撃する
Charlemagne
【地名】
シャルルマーニュ
【人名】
シャルルマーニュ（大帝）◆フランク王国の国王（742または747年～814年）。768年に国王になると王国を拡張し、ローマ帝国崩壊後に初めて西ヨーロッパと中央ヨーロッパを統一した。800年には教皇レオ3世から西ローマ皇帝の称号を受けた。フランスとドイツさらにはヨーロッパの父とも目される。◆【同】Charles (the Great)
envoy
【名】
使節、使者、外交官、外交使節、公使、特使
・The president sent an envoy to discuss the economic situation. : 大統領は経済状況について話し合う特使を送り込んだ。
institute
【名】
協会、機関、学会◆研究を目的とした
【他動】
〔制度などを〕設ける、制定する
・The company instituted its own welfare system. : その会社は独自の福利厚生制度を設けた。
〔訴訟などを〕起こす
〔調査などを〕始める
〔都市計画などを〕策定する
commission
【名】
委託（手数料）、委任（状）、委任事項
代理（業務）、取り次ぎ
命令、指令、任務、仕事の割り当て
委員会（のメンバー）
・She was on the commission for improving the roads. : 彼女は道路を改良する委員会に属していた。
手数料、歩合
・Arranging this draft cost $__ in bank fees and commissions. : この為替を作るのに銀行の手数料が＿ドルかかった。
・If you are good at it, you can make a lot of money working on commission as a house salesman. : うまくやれば、歩合制の住宅のセールスマンとしてかなりの収入が得られる。
職権、権限
【他動】
委任する、～を任命する、権限を与える
〔知的な作業を人に〕委託する、依頼する、発注する
・She commissioned him to write songs for her. : 彼女は彼に自分のために曲を作ってくれるよう依頼した。
・The government commissioned a public opinion survey to the polling agency. : 政府は世論調査を調査会社に委託した。
〔軍艦などを〕就役させる
〔機械を〕作動させる
minuscule
【名】
〔聖書写本の書体の〕ミナスキュール、小文字体◆7世紀から9世紀にかけてアンシャル(uncial)体から発達した行書体の小文字。その後カロリング朝時代にカロリング・ミナスキュール(Carolingian minuscule)へと引き継がれて、ヨーロッパの標準書体となる。◆【対】majuscule
ミナスキュール文字［アルファベット］◆ミナスキュール書体で書かれた文字。
〔活字の〕小文字
【形】
極小の、非常に小さい、極めて小さい
・HMO's total profit was minuscule. : 健康管理機構の利益総額は極めて少なかった［少額だった］。
・It only takes a minuscule crack in a dam to start a flood. : ダムのほんの小さなヒビが洪水を引き起こす。
ミナスキュール体の、ミナスキュール体で書かれた
trivium
【名】
〔中世の大学の〕三学科
quadrivium
【名】
（中世の大学の）四学科◆算術、幾何、天文学、音楽
comprise
【他動】
〔全体が部分として～を〕包む、包含する
〔部分〕から成る
・Water is comprised of oxygen and hydrogen. : 水は酸素と水素から成る。
consist
【自動】
〔～から〕成る、成り立つ
・The band consisted of five people. : そのバンドは5人編成だった。
〔本質的なものが～に〕存在する、ある
〔～を〕基礎とする、〔～によって〕定義される
〔～と〕一致する
arithmetic
【名】
算数、計算、算術、勘定
・My mother taught me arithmetic even before I entered school. : 私の母は、私が学校に入る前に算数を教えてくれた。
計算能力
算術書、算数の本［教科書・論文］
【形】
算数の、算術の、算術を用いる、算数上の、算術的な
homage
【名】
敬意、尊敬◆【同】respect
・We have come to pay homage to a great man who has died. : われわれは、ある亡くなった偉人に敬意を払うためにやって来た。
主従関係、忠誠、忠誠の誓い
fallow
【名】
休閑（地）
【形】
〔土地が〕作付けしてない、休閑中の
【他動】
〔土地を〕休ませる
oat
【名】
《植物》オートムギ、カラスムギ、エンバク
・The farmer fed oats to his horses. : 農夫はオートムギを馬にえさとして与えた。
麦笛
〈性俗〉性的満足
rye
【名】
《植物》ライムギ
・He grew rye to feed cattle. : 彼は牛のえさにするためにライムギを栽培していた。
＝rye whiskey
【形】
ライ麦の
aristocratic
【形】
貴族の、貴族的な、貴族政治の
・Clifford comes from an aristocratic family. : クリフォードは貴族の出だ。
annul
【他動】
〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する
・The marriage was annulled. : その結婚は無効になった。
confraternity
【名】
（奉仕）団体、協会
artisan
【名】
伝統工芸などの職人、熟練工、（腕のいい）職人
・The artisan crafted a beautiful leather purse. : その職人は美しい革製の財布を念入りに作った。
craftsman
【名】
職人、工芸家、陶工
・His beautiful wood works showed his true skill as a craftsman. : 彼の美しい木工品は、彼の工芸家としての本当の技量を表していた。
manorialism
【名】
〔中世の〕荘園制（度）
calamity
【名】
災難、不幸、苦難、不幸な出来事
・The movie was a calamity/ it cost two billion yen to make and audience hated it. : その映画は災難だった。作るのに20億円かかり、観客は全く気に入らなかった。
・Earthquakes, typhoon and volcanic eruptions are natural calamities. : 地震、台風、そして火山の爆発は自然災害である。
summa
【名】
総合的研究論文
resent
【他動】
～を不快に思う、ひどく嫌がる、怒る、怨む、～に憤慨する、憤る、不快感を抱く
・He resented the fact that she got more money than he did. : 彼は自分よりも彼女のほうがお金を稼ぐという事実に憤慨した。
～の恨みを晴らす
charter
【名】
〔法人に対して与えられる〕設立許可［認可］書
〔国家の君主による〕勅許（状）、特許（状）◆個人、法人または人民に対して与えた権利および特権。
・That company received a royal charter for the fur trade centuries ago. : その会社は、何世紀も前に毛皮貿易に関して国王から特許状を受け取った。
憲章、設立趣意書◆組織の目的や信念などを定めたもの。
〔本部が出す〕支部［支店］設立許可
（免責）特権
〔乗り物の〕チャーター、貸し切り
貸し切った乗り物、チャーター車［船・機］
《法律》＝charter party
【形】
〔乗り物などが〕チャーターした、借り切った
【他動】
～に特許を与える、免許を与える
〔飛行機・車・船を〕借り切る、チャーターする
～の設立を特許する
papacy
【名】
《the ～》ローマ教皇の職［権威・任期］
教皇制度◆Papacy とも表記
interdict
【名】
《法律》〔裁判所による〕禁止命令
〔ローマ・カトリックの〕インターディクト、秘蹟執行禁止命令
【他動】
〔教会が職務などを〕禁止する、〔法的な資格を〕停止する
・All my priestly powers were withdrawn and I was interdicted. : すべての神父の権限を取り消され職務を停止された。
〔権威を持って～を〕禁止する、差し止める
・The government interdicted all literature it deemed subversive. : 政府は社会秩序を乱すと見なすすべての文学作品を禁止した。
〔敵の侵攻を火器で〕阻止する、〔活動や進入を〕遮断する
・We interdicted enemy routes of communication and infiltration. : 我々は敵の通信と進入の経路を遮断した。
friar
【名】
修道士、托鉢僧、修道院
・The friar came to my house begging for alms. : 修道士が慈善寄金を求めて、わが家へやって来た。
conciliation
【名】
調停、和解、懐柔
conciliate
【他動】
なだめる、敵意を取り除く、調停する
・The store manager tried to conciliate the angry customers. : 店主は怒った客たちをなだめようとした。
・Company management conciliated an agreement with the union. : 社の経営陣は、組合と合意を取り結んだ。
investiture
【名】
授与（式）、叙任、占有移転
2008年3月28日金曜日
hy
monasticism
【名】
修道院生活
Monasticism is the religious practice in which one renounces worldly pursuits in order to fully devote one's life to spiritual work.
Many religions have monastic elements, including Buddhism, Christianity, Hinduism,and Jainism, though the expressions differ considerably. Those pursuing a monastic life are usually called monks or brethren (brothers) if male, and nuns or sisters if female. Both monks and nuns may also be called monastics.
Cenobitic (also spelled cœnobitic, koinobitic) monasticism is a monastic tradition that stresses community life. Often in the West, the community belongs to a religious order and the life of the cenobitic monk is regulated by a religious rule, a collection of precepts. The older style of monasticism, to live as a hermit, is called eremitic; and a third form of monasticism, found primarily in the East, is the skete.
hermit
【名】
隠者、（宗教的）隠遁者、世捨て人
・A hermit lives in that cabin in the woods. : 隠者は、あの森の中の小屋で暮らしている。
eremitic
【形】
隠者のような
ヌルシアのベネディクトゥス（480年頃 - 547年）は中世のキリスト教の修道院長で、西方教会における修道制度の創設者と呼ばれる。カトリック教会と正教会の聖人。ベンディクトとも表記され、イタリア語ではベネデット(Benedetto)と呼ばれる。
イタリアのモンテ・カッシーノに修道院を設け、530年頃修道会則（戒律）を定めて、共同で修道生活を行った。彼の戒律に従った修道会の1つをベネディクト会と呼ぶ。
Saint Benedict of Nursia (born in Nursia, Italy c. 480 - died c. 547) was a founder of Christian monastic communities and a rule giver for monks living in community. His purpose may be gleaned from his Rule, namely that "Christ … may bring us all together to life eternal" (RB 72.12). The Roman Catholic Church canonized him in 1220.
Benedict founded twelve other communities for monks, the best known of which is his first monastery at Monte Cassino in the mountains of southern Italy. There is no evidence that he intended to found also a religious order. The Order of St Benedict is of modern origin and, moreover, not an "order" as commonly understood but merely a confederation of congregations into which the traditionally independent Benedictine abbeys have affiliated themselves for the purpose of representing their mutual interests, without however ceasing any of their autonomy.
monastic
【名】
修道士
【形】
修道院の、修道院的な、修道士の、修道生活の、修道に専念する
隠遁的な、禁欲的な
・It's hard for me to appreciate the monastic life. : 私には禁欲的な生活の良さが理解しづらい。
autonomy
【名】
自治（権）、自治国家、自治体
・Kurdish aspirations for greater autonomy were under heavy fire on two fronts. : 自治権拡大を熱望するクルド人に対して、二つの戦線で激しい攻撃が加えられた。
・The people of Quebec are seeking autonomy. : ケベックの人々は自治権を求めている。
自律（性）、自主（性）
パウロ。特に異邦人に伝道したことが重要である。『使徒行伝』によれば3回の伝道旅行を行ったのち、エルサレムで捕縛され、裁判のためローマに送られた。伝承によれば皇帝ネロのとき60年代後半にローマで殉教したとされる。またローマからスペインにまで伝道旅行をしたとの伝承もあるが、これも史実でないとするのが一般的である。
異邦人
L'Etranger // alien // gentile（ユダヤ人にとっての） // goy〈米俗〉〔ユダヤ人から見た〕 // heathen〔複数扱い〕 // uncircumcision
gentile
【名】
〔ユダヤ人にとっての〕キリスト教徒、異邦人
・Gentiles and Jews lived together in harmony in that area. : その地域では、キリスト教徒とユダヤ教徒が共に仲良く暮らした。
【形】
非ユダヤ人の
〔ユダヤ人から見て〕異教徒の、異邦人の
【名】
修道院生活
Monasticism is the religious practice in which one renounces worldly pursuits in order to fully devote one's life to spiritual work.
Many religions have monastic elements, including Buddhism, Christianity, Hinduism,and Jainism, though the expressions differ considerably. Those pursuing a monastic life are usually called monks or brethren (brothers) if male, and nuns or sisters if female. Both monks and nuns may also be called monastics.
Cenobitic (also spelled cœnobitic, koinobitic) monasticism is a monastic tradition that stresses community life. Often in the West, the community belongs to a religious order and the life of the cenobitic monk is regulated by a religious rule, a collection of precepts. The older style of monasticism, to live as a hermit, is called eremitic; and a third form of monasticism, found primarily in the East, is the skete.
hermit
【名】
隠者、（宗教的）隠遁者、世捨て人
・A hermit lives in that cabin in the woods. : 隠者は、あの森の中の小屋で暮らしている。
eremitic
【形】
隠者のような
ヌルシアのベネディクトゥス（480年頃 - 547年）は中世のキリスト教の修道院長で、西方教会における修道制度の創設者と呼ばれる。カトリック教会と正教会の聖人。ベンディクトとも表記され、イタリア語ではベネデット(Benedetto)と呼ばれる。
イタリアのモンテ・カッシーノに修道院を設け、530年頃修道会則（戒律）を定めて、共同で修道生活を行った。彼の戒律に従った修道会の1つをベネディクト会と呼ぶ。
Saint Benedict of Nursia (born in Nursia, Italy c. 480 - died c. 547) was a founder of Christian monastic communities and a rule giver for monks living in community. His purpose may be gleaned from his Rule, namely that "Christ … may bring us all together to life eternal" (RB 72.12). The Roman Catholic Church canonized him in 1220.
Benedict founded twelve other communities for monks, the best known of which is his first monastery at Monte Cassino in the mountains of southern Italy. There is no evidence that he intended to found also a religious order. The Order of St Benedict is of modern origin and, moreover, not an "order" as commonly understood but merely a confederation of congregations into which the traditionally independent Benedictine abbeys have affiliated themselves for the purpose of representing their mutual interests, without however ceasing any of their autonomy.
monastic
【名】
修道士
【形】
修道院の、修道院的な、修道士の、修道生活の、修道に専念する
隠遁的な、禁欲的な
・It's hard for me to appreciate the monastic life. : 私には禁欲的な生活の良さが理解しづらい。
autonomy
【名】
自治（権）、自治国家、自治体
・Kurdish aspirations for greater autonomy were under heavy fire on two fronts. : 自治権拡大を熱望するクルド人に対して、二つの戦線で激しい攻撃が加えられた。
・The people of Quebec are seeking autonomy. : ケベックの人々は自治権を求めている。
自律（性）、自主（性）
パウロ。特に異邦人に伝道したことが重要である。『使徒行伝』によれば3回の伝道旅行を行ったのち、エルサレムで捕縛され、裁判のためローマに送られた。伝承によれば皇帝ネロのとき60年代後半にローマで殉教したとされる。またローマからスペインにまで伝道旅行をしたとの伝承もあるが、これも史実でないとするのが一般的である。
異邦人
L'Etranger // alien // gentile（ユダヤ人にとっての） // goy〈米俗〉〔ユダヤ人から見た〕 // heathen〔複数扱い〕 // uncircumcision
gentile
【名】
〔ユダヤ人にとっての〕キリスト教徒、異邦人
・Gentiles and Jews lived together in harmony in that area. : その地域では、キリスト教徒とユダヤ教徒が共に仲良く暮らした。
【形】
非ユダヤ人の
〔ユダヤ人から見て〕異教徒の、異邦人の
2008年3月16日日曜日
ローマ
imperium
Imperium in a broad sense translates as power. In ancient Rome the concept applied to people, and meant something like "power status" or "authority", or could be used with a geographical connotation and meant something like "territory". It is not to be mistaken with auctoritas ("authority").
インペリウム(Imperium)とは古代ローマにおけるローマ法によって承認された全面的な命令権(the right to command)の事をいう。命令権と訳されることが多い。
共和政ローマではコンスル(執政官)、プラエトル(法務官)、及びその職務の経験があり元老院の承認を経た者が持つ事を許された。これは白紙委任状であり、戦場での権限だけでなく講和を締結し（批准は元老院、市民集会が可決して発効）、更に講和後の戦後処理、関係再構築までも託される広範な権限を持つ。帝政ローマではローマ皇帝および帝位継承者と目された者のみが常時保有していた。
consul
Consul (abbrev. cos.; Latin plural consules) was the highest elected office of the Roman Republic and an appointive office under the Empire. The title was also used in other city states, and revived in modern states, notably Republican France before the Napoleonic counter-revolution.
執政官（しっせいかん、consul、コンスル）は、古代ローマでの政務官の職名。「執政官」の他に訳語として統領を用いることもある。
都市ローマの長であり、共和政ローマの形式上の元首に当たる。元老院が候補者を選び、ケントゥリア民会で選任される。絶対的な権力であるインペリウムの保持者であったが、元老院の権威は絶大であり、首都で行使される執政官の権力は元老院の強い意向を受けた。任期は1年で、元来再選は許されなかったが、次第に再選も許されるようになった。毎年1月1日に就任する（紀元前153年より前は3月1日）。定員2名。2名としたのは、独裁を防ぐためであり、それ以前の王政が復活するのを防ぐ意味もあった。ラテン語の consulus は「共に歩く者」を意味する。
paterfamilias
The pater familias (plural: patres familias) was the highest ranking family status (status familiae) in an Ancient Roman household, always a male position. The term is Latin, literally, for "father of the family". The form is irregular and archaic in Latin, preserving the old genitive ending in -as (see Latin declension).
tribunes of the plebs
Tribune (from the Latin: tribunus; Greek form tribounos) was a title shared by 2–3 elected magistracies and other governmental and/or military offices of the Roman Republic and Empire. It derived originally from the representatives of the tribes (tribus) into which the Roman people were divided for military and voting purposes.
護民官（ごみんかん、トリブヌス・プレビス、tribunus plebis）は、紀元前494年に平民（プレブス）を保護する目的で創設された古代ローマの公職である。プレブスのみが就くことのできる公職であって、身体不可侵権などの特権をもった。
Twelve Tables of Law
The Law of the Twelve Tables (Lex Duodecim Tabularum, more informally simply Duodecim Tabulae) was the ancient legislation that stood at the foundation of Roman law. The Law of the Twelve Tables formed the centerpiece of the constitution of the Roman Republic and the core of the mos maiorum. The Twelve Tables must be distinguished from the unrelated, much older "twelve shields" of King Numa Pompilius.
十二表法（じゅうにひょうほう、Lex Duodecim Tabularum）は、古代ローマにおいて初めて定められた成文法。名前は12枚の銅版に記されたとする伝承に由来する。
Punic war
The Punic Wars were a series of three wars fought between Rome and Carthage between 264 and 146 BC.[1] They are known as the Punic Wars because the Latin term for Carthaginian was Punici.
The main cause of the Punic Wars was the clash of interests between the existing Carthaginian Empire and the expanding Roman Republic. The Romans were initially interested in expansion via Sicily, part of which lay under Carthaginian control. At the start of the first Punic War, Carthage was the dominant power of the Western Mediterranean, with an extensive maritime empire, while Rome was the rapidly ascending power in Italy.
ポエニ戦争（ポエニせんそう, Punic Wars）は、共和政ローマとカルタゴとの間で、地中海世界の覇権を賭けて争われた一連の戦争である。ポエニとは、ラテン語でフェニキア人（カルタゴはフェニキア人の建てた国）を意味する言葉。紀元前264年のローマ軍によるシチリア島上陸から、紀元前146年のカルタゴ滅亡まで3度にわたる戦争が繰り広げられた。
Hannibal
He was a Carthaginian military commander and tactician, later also working in other professions, who is popularly credited as one of the finest commanders in history. He lived during a period of tension in the Mediterranean, when Rome (then the Roman Republic) established its supremacy over other great powers such as Carthage, Macedon, Syracuse, and the Seleucid empire. He is one of the best-known Carthaginian commanders. His most famous achievement was at the outbreak of the Second Punic War, when he marched an army, which included war elephants, from Iberia over the Pyrenees and the Alps into northern Italy.
ハンニバル・バルカ（Hannibal Barca、紀元前247年 - 紀元前183年）はカルタゴの高名な将軍である。ハミルカル・バルカの長子。ハンニバルは「バアルの恵み」ないし「バアルの愛する者」を意味し、バルカとは「雷光」と言う意味である。
彼は第二次ポエニ戦争を開始した人物とされており、カルタゴが滅びた後もローマ史上最大の敵として後世まで語り伝えられた。現在でも、彼は歴史上で最も偉大な戦術家の一人として高く評価されている。
Cannae
Cannae (mod. Canne della Battaglia) is an ancient village of the Apulia region of south east Italy. It is situated near the river Aufidus (mod. Ofanto), on a hill on the right bank, 9.6 km (6 miles) southwest from its mouth, and 9 km southwest from Barletta.
カンナエ (Cannae) は、イタリア半島南東部のアプリア地方、アウフィドゥス川(現オファント川)沿いに存在していた村（現プッリャ州バルレッタのカンネ・デッラ・バッターリア）、およびその周辺のこと。ラテン語の読みの違いにより「カンナエ」のほかカンネーやカンネの表記もされる。
第二次ポエニ戦争中の紀元前216年8月2日、ハンニバル率いるカルタゴ軍と、ルキウス・アエミリウス・パウルス、ガイウス・テレンティウス・ウァロ率いるローマ軍が戦った（カンナエの戦い）。この会戦が右岸と左岸のどちらかで戦われたのか、現在でも論争が続いている。歴史上でも稀な包囲殲滅戦が行われた古戦場として名高い。
Latifuidia
Latifundia are pieces of property covering tremendous areas. The latifundia (Latin: lātifundium; lātus, "spacious" + fundus, "farm, estate") of Roman history were great landed estates, specializing in agriculture destined for export: grain, olive oil, or wine. They were characteristic of Magna Graecia and Sicily, of Egypt and the North African Maghreb and of Hispania Baetica in southern Spain. The latifundia were the closest approximation to industrialized agriculture in Antiquity, and their economics depended upon slave labour.
ラティフンディウム （ラテン語：latifundium）とは古代ローマにおける奴隷労働に頼った大土地経営のことである。第2ポエニ戦争後に属州で広く行われた。形成期には奴隷による反乱が頻発した。ラティフンディウムでは主に、果樹や穀物が生産されたが、その目的が自給生産が商品生産かはまだ学会でも意見が分かれている。
Optimates
Optimates (singular optimas, The Best of Men, Italian: ottimati; also known as the priests, The Good Men) were the pro-aristocratic faction of the later Roman Republic. They wished to limit the power of the popular assemblies and the Tribunes of the Plebs, and to extend the power of the Senate, which was viewed as more dedicated to the interests of the aristocrats. In particular, they were concerned with the rise of individual generals who, backed by the tribunate, the assemblies, and their own soldiers could shift power from the Senate and aristocracy. They were opposed by the populares.
オプティマテス (ラテン語：optimates) とは共和政ローマ末期に元老院の主流派をなした、伝統的政治体制の維持を支持し変革に反対した政治的一派。日本語では閥族派（ばつぞくは）と訳されることが多い。マルクス・トゥッリウス・キケロやルキウス・コルネリウス・スッラなどが代表的な人物だが、後述するように党派といった際に想像されるような共通した政策や団結などはないに等しい。ポプラレス（民衆派）と対立した。
Populares
Populares ("Favoring the people", singular popularis) were aristocratic leaders in the late Roman Republic who tended to use the people's assemblies in an effort to break the stranglehold of the Senate on political power. They were opposed by the conservative Optimates.
ポプラレス（羅：Populares）とは共和政ローマ末期の特定の政治上の一派。市民集会を自らの政治基盤とし、古代ローマ社会の唯一の権力集合組織であった元老院の政治力に立ち向かおうとした。日本語では民衆派あるいは平民派とも呼ばれる。それに対し、ポプラレスの政敵は総じてオプティマテスと呼ばれる。
Tiberius Gracchus
Tiberius Sempronius Gracchus (Latin: TI·SEMPRONIVS·TI·F·P·N·GRACCVS) (168 BC-133 BC) was a Roman politician of the 2nd century BC. As a plebeian tribune, he caused political turmoil in the Republic by his attempts to legislate agrarian reforms. Tiberius' political ideals eventually led to his death at the hands of supporters of the conservative faction (Optimates) of the Roman Senate.
ティベリウス・センプロニウス・グラックス（Tiberius Sempronius Gracchus 紀元前163年-紀元前133年）は紀元前2世紀の共和政ローマの政治家。グラックス兄弟の兄の方。弟はガイウス・センプロニウス・グラックス。
護民官として没落しつつあったローマの自営農民を救うべく農地改革に着手、しかし反対勢力である元老院保守派や民衆によって殺害される。ティベリスの殺害によりローマは内乱時代に突入する。
Gaius Gracchus
Gaius Gracchus (Latin: C·SEMPRONIVS·TI·F·P·N·GRACCVS) (154 BC-121 BC) was a Roman politician of the 2nd century BC. He was the younger brother of Tiberius Gracchus and, like him, pursued a popular political agenda that ultimately ended in his death. Gaius was indirectly killed by the Roman faction of the Optimates, which some believe convinced his slave to kill him.
ガイウス・グラックス（Gaius Graccus 紀元前154年 - 紀元前121年）は紀元前2世紀の共和政ローマの政治家。
父は大グラックス、母はコルネリア・アフリカナ（スキピオ・アフリカヌスの娘）。グラックス兄弟の弟の方で、兄はティベリウス・グラックス。兄ティベリウスが倒れた後、護民官となり、殺された。
aius Marius (Latin: C·MARIVS·C·F·C·N)[1] (157 BC–January 13, 86 BC) was a Roman general and politician elected consul an unprecedented seven times during his career. He was also noted for his dramatic reforms of Roman armies, authorizing recruitment of landless citizens and reorganizing the structure of the legions into separate cohorts.
ガイウス・マリウス（Gaius Marius, 紀元前157年 - 紀元前86年1月13日）は、古代ローマの軍人であり、政治家。平民出身。計7回、執政官に選出される。共和政ローマにおいて、元来、有産階級市民の義務であった軍役の改革を行い、志願兵制度をとり、土地を持たない無産階級から兵士を募集し、ローマ軍を編成した。
Eequestrian
エクィテス（ラテン語：eques 複数形 equites）とは古代ローマにおける階級の一つ。騎士階級やローマ騎士などと訳される。階層としてはパトリキとプレブス階級の中での下層階級の中間に位置する。「騎士」とは名のつくものの軍事的な地位ではなく、社会的な地位の呼称としてローマ社会に定着した。
Sulla
Lucius Cornelius Sulla Felix (Latin: L•CORNELIVS•L•F•P•N•SVLLA•FELIX)[1] (c. 138 BC – 78 BC), usually known simply as Sulla, was a Roman general and a conservative politician, holding the office of consul twice as well as the dictatorship.
ルキウス・コルネリウス・スッラ・フェリクス（Lucius Cornelius Sulla Felix, 紀元前138年 - 紀元前78年）は、古代ローマの将軍であり政治家。単にスッラと呼ばれることが多いが、「ll」を無視してスラと表記されることも多い。
Imperium in a broad sense translates as power. In ancient Rome the concept applied to people, and meant something like "power status" or "authority", or could be used with a geographical connotation and meant something like "territory". It is not to be mistaken with auctoritas ("authority").
インペリウム(Imperium)とは古代ローマにおけるローマ法によって承認された全面的な命令権(the right to command)の事をいう。命令権と訳されることが多い。
共和政ローマではコンスル(執政官)、プラエトル(法務官)、及びその職務の経験があり元老院の承認を経た者が持つ事を許された。これは白紙委任状であり、戦場での権限だけでなく講和を締結し（批准は元老院、市民集会が可決して発効）、更に講和後の戦後処理、関係再構築までも託される広範な権限を持つ。帝政ローマではローマ皇帝および帝位継承者と目された者のみが常時保有していた。
consul
Consul (abbrev. cos.; Latin plural consules) was the highest elected office of the Roman Republic and an appointive office under the Empire. The title was also used in other city states, and revived in modern states, notably Republican France before the Napoleonic counter-revolution.
執政官（しっせいかん、consul、コンスル）は、古代ローマでの政務官の職名。「執政官」の他に訳語として統領を用いることもある。
都市ローマの長であり、共和政ローマの形式上の元首に当たる。元老院が候補者を選び、ケントゥリア民会で選任される。絶対的な権力であるインペリウムの保持者であったが、元老院の権威は絶大であり、首都で行使される執政官の権力は元老院の強い意向を受けた。任期は1年で、元来再選は許されなかったが、次第に再選も許されるようになった。毎年1月1日に就任する（紀元前153年より前は3月1日）。定員2名。2名としたのは、独裁を防ぐためであり、それ以前の王政が復活するのを防ぐ意味もあった。ラテン語の consulus は「共に歩く者」を意味する。
paterfamilias
The pater familias (plural: patres familias) was the highest ranking family status (status familiae) in an Ancient Roman household, always a male position. The term is Latin, literally, for "father of the family". The form is irregular and archaic in Latin, preserving the old genitive ending in -as (see Latin declension).
tribunes of the plebs
Tribune (from the Latin: tribunus; Greek form tribounos) was a title shared by 2–3 elected magistracies and other governmental and/or military offices of the Roman Republic and Empire. It derived originally from the representatives of the tribes (tribus) into which the Roman people were divided for military and voting purposes.
護民官（ごみんかん、トリブヌス・プレビス、tribunus plebis）は、紀元前494年に平民（プレブス）を保護する目的で創設された古代ローマの公職である。プレブスのみが就くことのできる公職であって、身体不可侵権などの特権をもった。
Twelve Tables of Law
The Law of the Twelve Tables (Lex Duodecim Tabularum, more informally simply Duodecim Tabulae) was the ancient legislation that stood at the foundation of Roman law. The Law of the Twelve Tables formed the centerpiece of the constitution of the Roman Republic and the core of the mos maiorum. The Twelve Tables must be distinguished from the unrelated, much older "twelve shields" of King Numa Pompilius.
十二表法（じゅうにひょうほう、Lex Duodecim Tabularum）は、古代ローマにおいて初めて定められた成文法。名前は12枚の銅版に記されたとする伝承に由来する。
Punic war
The Punic Wars were a series of three wars fought between Rome and Carthage between 264 and 146 BC.[1] They are known as the Punic Wars because the Latin term for Carthaginian was Punici.
The main cause of the Punic Wars was the clash of interests between the existing Carthaginian Empire and the expanding Roman Republic. The Romans were initially interested in expansion via Sicily, part of which lay under Carthaginian control. At the start of the first Punic War, Carthage was the dominant power of the Western Mediterranean, with an extensive maritime empire, while Rome was the rapidly ascending power in Italy.
ポエニ戦争（ポエニせんそう, Punic Wars）は、共和政ローマとカルタゴとの間で、地中海世界の覇権を賭けて争われた一連の戦争である。ポエニとは、ラテン語でフェニキア人（カルタゴはフェニキア人の建てた国）を意味する言葉。紀元前264年のローマ軍によるシチリア島上陸から、紀元前146年のカルタゴ滅亡まで3度にわたる戦争が繰り広げられた。
Hannibal
He was a Carthaginian military commander and tactician, later also working in other professions, who is popularly credited as one of the finest commanders in history. He lived during a period of tension in the Mediterranean, when Rome (then the Roman Republic) established its supremacy over other great powers such as Carthage, Macedon, Syracuse, and the Seleucid empire. He is one of the best-known Carthaginian commanders. His most famous achievement was at the outbreak of the Second Punic War, when he marched an army, which included war elephants, from Iberia over the Pyrenees and the Alps into northern Italy.
ハンニバル・バルカ（Hannibal Barca、紀元前247年 - 紀元前183年）はカルタゴの高名な将軍である。ハミルカル・バルカの長子。ハンニバルは「バアルの恵み」ないし「バアルの愛する者」を意味し、バルカとは「雷光」と言う意味である。
彼は第二次ポエニ戦争を開始した人物とされており、カルタゴが滅びた後もローマ史上最大の敵として後世まで語り伝えられた。現在でも、彼は歴史上で最も偉大な戦術家の一人として高く評価されている。
Cannae
Cannae (mod. Canne della Battaglia) is an ancient village of the Apulia region of south east Italy. It is situated near the river Aufidus (mod. Ofanto), on a hill on the right bank, 9.6 km (6 miles) southwest from its mouth, and 9 km southwest from Barletta.
カンナエ (Cannae) は、イタリア半島南東部のアプリア地方、アウフィドゥス川(現オファント川)沿いに存在していた村（現プッリャ州バルレッタのカンネ・デッラ・バッターリア）、およびその周辺のこと。ラテン語の読みの違いにより「カンナエ」のほかカンネーやカンネの表記もされる。
第二次ポエニ戦争中の紀元前216年8月2日、ハンニバル率いるカルタゴ軍と、ルキウス・アエミリウス・パウルス、ガイウス・テレンティウス・ウァロ率いるローマ軍が戦った（カンナエの戦い）。この会戦が右岸と左岸のどちらかで戦われたのか、現在でも論争が続いている。歴史上でも稀な包囲殲滅戦が行われた古戦場として名高い。
Latifuidia
Latifundia are pieces of property covering tremendous areas. The latifundia (Latin: lātifundium; lātus, "spacious" + fundus, "farm, estate") of Roman history were great landed estates, specializing in agriculture destined for export: grain, olive oil, or wine. They were characteristic of Magna Graecia and Sicily, of Egypt and the North African Maghreb and of Hispania Baetica in southern Spain. The latifundia were the closest approximation to industrialized agriculture in Antiquity, and their economics depended upon slave labour.
ラティフンディウム （ラテン語：latifundium）とは古代ローマにおける奴隷労働に頼った大土地経営のことである。第2ポエニ戦争後に属州で広く行われた。形成期には奴隷による反乱が頻発した。ラティフンディウムでは主に、果樹や穀物が生産されたが、その目的が自給生産が商品生産かはまだ学会でも意見が分かれている。
Optimates
Optimates (singular optimas, The Best of Men, Italian: ottimati; also known as the priests, The Good Men) were the pro-aristocratic faction of the later Roman Republic. They wished to limit the power of the popular assemblies and the Tribunes of the Plebs, and to extend the power of the Senate, which was viewed as more dedicated to the interests of the aristocrats. In particular, they were concerned with the rise of individual generals who, backed by the tribunate, the assemblies, and their own soldiers could shift power from the Senate and aristocracy. They were opposed by the populares.
オプティマテス (ラテン語：optimates) とは共和政ローマ末期に元老院の主流派をなした、伝統的政治体制の維持を支持し変革に反対した政治的一派。日本語では閥族派（ばつぞくは）と訳されることが多い。マルクス・トゥッリウス・キケロやルキウス・コルネリウス・スッラなどが代表的な人物だが、後述するように党派といった際に想像されるような共通した政策や団結などはないに等しい。ポプラレス（民衆派）と対立した。
Populares
Populares ("Favoring the people", singular popularis) were aristocratic leaders in the late Roman Republic who tended to use the people's assemblies in an effort to break the stranglehold of the Senate on political power. They were opposed by the conservative Optimates.
ポプラレス（羅：Populares）とは共和政ローマ末期の特定の政治上の一派。市民集会を自らの政治基盤とし、古代ローマ社会の唯一の権力集合組織であった元老院の政治力に立ち向かおうとした。日本語では民衆派あるいは平民派とも呼ばれる。それに対し、ポプラレスの政敵は総じてオプティマテスと呼ばれる。
Tiberius Gracchus
Tiberius Sempronius Gracchus (Latin: TI·SEMPRONIVS·TI·F·P·N·GRACCVS) (168 BC-133 BC) was a Roman politician of the 2nd century BC. As a plebeian tribune, he caused political turmoil in the Republic by his attempts to legislate agrarian reforms. Tiberius' political ideals eventually led to his death at the hands of supporters of the conservative faction (Optimates) of the Roman Senate.
ティベリウス・センプロニウス・グラックス（Tiberius Sempronius Gracchus 紀元前163年-紀元前133年）は紀元前2世紀の共和政ローマの政治家。グラックス兄弟の兄の方。弟はガイウス・センプロニウス・グラックス。
護民官として没落しつつあったローマの自営農民を救うべく農地改革に着手、しかし反対勢力である元老院保守派や民衆によって殺害される。ティベリスの殺害によりローマは内乱時代に突入する。
Gaius Gracchus
Gaius Gracchus (Latin: C·SEMPRONIVS·TI·F·P·N·GRACCVS) (154 BC-121 BC) was a Roman politician of the 2nd century BC. He was the younger brother of Tiberius Gracchus and, like him, pursued a popular political agenda that ultimately ended in his death. Gaius was indirectly killed by the Roman faction of the Optimates, which some believe convinced his slave to kill him.
ガイウス・グラックス（Gaius Graccus 紀元前154年 - 紀元前121年）は紀元前2世紀の共和政ローマの政治家。
父は大グラックス、母はコルネリア・アフリカナ（スキピオ・アフリカヌスの娘）。グラックス兄弟の弟の方で、兄はティベリウス・グラックス。兄ティベリウスが倒れた後、護民官となり、殺された。
Marius He was an equestrian.
aius Marius (Latin: C·MARIVS·C·F·C·N)[1] (157 BC–January 13, 86 BC) was a Roman general and politician elected consul an unprecedented seven times during his career. He was also noted for his dramatic reforms of Roman armies, authorizing recruitment of landless citizens and reorganizing the structure of the legions into separate cohorts.
ガイウス・マリウス（Gaius Marius, 紀元前157年 - 紀元前86年1月13日）は、古代ローマの軍人であり、政治家。平民出身。計7回、執政官に選出される。共和政ローマにおいて、元来、有産階級市民の義務であった軍役の改革を行い、志願兵制度をとり、土地を持たない無産階級から兵士を募集し、ローマ軍を編成した。
Eequestrian
エクィテス（ラテン語：eques 複数形 equites）とは古代ローマにおける階級の一つ。騎士階級やローマ騎士などと訳される。階層としてはパトリキとプレブス階級の中での下層階級の中間に位置する。「騎士」とは名のつくものの軍事的な地位ではなく、社会的な地位の呼称としてローマ社会に定着した。
Sulla
Lucius Cornelius Sulla Felix (Latin: L•CORNELIVS•L•F•P•N•SVLLA•FELIX)[1] (c. 138 BC – 78 BC), usually known simply as Sulla, was a Roman general and a conservative politician, holding the office of consul twice as well as the dictatorship.
ルキウス・コルネリウス・スッラ・フェリクス（Lucius Cornelius Sulla Felix, 紀元前138年 - 紀元前78年）は、古代ローマの将軍であり政治家。単にスッラと呼ばれることが多いが、「ll」を無視してスラと表記されることも多い。
2008年2月18日月曜日
HY
deity
【名】
神、神性
・The ancient tribe worshipped a deity that looked like a bird. : その古代民族は、鳥に似た姿の神をあがめていた。
disheartened
【形】
落胆した、失望した、がっかりした、くじけた、しゅんとなった
・The disheartened players hung their heads at the loss. : 意気消沈した選手たちは、敗北にうなだれた。
polyhedron
【名】
《数学》多面体
堂々たる
【形】
magnificent
noble
logographic strategy
表語文字法
codify
【他動】
成文化する、法典に編む、体系化する
応用する
put ~ to practical use
【他動】
apply（～を…に）
prosperous
【形】
繁栄している、栄えている、繁盛している、盛況である、順調な、成功している、裕福な、羽振りがいい、幸運な、豊かな
・The store was so prosperous that I soon opened up another store. : その店はとても盛況だったので、すぐにもう1軒出店した。
・His family was prosperous until the stock market crashed. : 株価が大暴落するまでは、彼の家族は裕福だった。
・He was a prosperous merchant, and did not know what it was to be really poor. : 彼は成功した商人だったが、本当の貧しさがどんなものか知らなかった。
好都合の
eschatology
【名】
《宗教》終末神学
《宗教》終末論◆キリストの再臨や最後の審判などに関する教えや信仰。
【名】
神、神性
・The ancient tribe worshipped a deity that looked like a bird. : その古代民族は、鳥に似た姿の神をあがめていた。
disheartened
【形】
落胆した、失望した、がっかりした、くじけた、しゅんとなった
・The disheartened players hung their heads at the loss. : 意気消沈した選手たちは、敗北にうなだれた。
polyhedron
【名】
《数学》多面体
堂々たる
【形】
magnificent
noble
logographic strategy
表語文字法
codify
【他動】
成文化する、法典に編む、体系化する
応用する
put ~ to practical use
【他動】
apply（～を…に）
prosperous
【形】
繁栄している、栄えている、繁盛している、盛況である、順調な、成功している、裕福な、羽振りがいい、幸運な、豊かな
・The store was so prosperous that I soon opened up another store. : その店はとても盛況だったので、すぐにもう1軒出店した。
・His family was prosperous until the stock market crashed. : 株価が大暴落するまでは、彼の家族は裕福だった。
・He was a prosperous merchant, and did not know what it was to be really poor. : 彼は成功した商人だったが、本当の貧しさがどんなものか知らなかった。
好都合の
eschatology
【名】
《宗教》終末神学
《宗教》終末論◆キリストの再臨や最後の審判などに関する教えや信仰。
2008年2月9日土曜日
CLEP HY
scourge
【名】
災難の原因、たたり、災難、天罰、惨劇
・River blindness is a disease that is the scourge of the river. : 糸状虫症という病気は、その川で発生する災害だ。
〔懲罰の〕むち
【他動】
苦しませる、懲らしめる、激しく批判する
～をむち打つ
psychosis
【名】
精神病
Huguenot
【名】
ユグノー◆16、17世紀のフランス・カルビニスト。◆【参考】John Calvin
divine right
神権
〈米俗〉警察
divine right of kings
神授王権
inductive
【形】
誘導の、誘導的な、帰納的な
Nantes
【地名】
ナント◆フランス
deductive
【形】
演繹的な
dialectical argumentation
弁証法的討論
dialectical logic
弁証法的論理学
dialectical materialism
弁証法的唯物論
Lutheran
【名・形】
ルター派（の）
Lutheran Church
《the ～》ルーテル教会◆ルター派教会。プロテスタント最大の教派。本部ジュネーブ。
Bill of Rights
【名】
〈英〉民権条令◆権利の宣言(the Declaration of Rights)を承認した法律、1689。
〈米〉権利章典◆政府が基本的人権を保障したもの
sovereignty
【名】
主権、統治権、支配権
・Most South American nations fought Spain to get sovereignty. : 南アメリカ諸国のほとんどが主権獲得のためにスペインと戦った。
・Hong Kong will revert to Chinese sovereignty in 1997. : 1997年に香港は中国統治下に復帰する。
君主であること
独立国
despot
【名】
専制君主、独裁者、暴君
blitzkrieg
【名】
〈ドイツ語〉〔陸空軍による〕電撃戦◆【同】blitz
《軍事》大空爆
deism
【名】
《哲学》理神論
third estate
第三身分◆封建時代のヨーロッパの三身分のうちの平民
vanguard
【名】
先駆者、指導的地位、軍の前衛、先駆け、先駆的地位、先導者、前衛
・His music is at the vanguard of modern jazz. : 彼の音楽はモダンジャズの先駆けだ
reign of terror
恐怖時代、恐怖状態、〔フランスの〕恐怖政治（時代）
・Put an end to his reign of terror.
・Your reign of terror is at its end.
・Their reign of terror was over.
carry out a reign of terror
恐怖支配を行う
clergy
【名】
聖職者、僧侶◆集合的に用いられることが多い。
・The clergy used to have great power in the Middle Ages. : 中世では、聖職者は大きな力を持っていたものだった。
devastation
【名】
徹底的な破壊、荒らすこと、荒廃、廃墟
mandate
【名】
〔選挙民から議員などへの〕委任、負託
〔議員などに与えられる〕権能、為政権
〔権力者などが発する〕命令（書）、指令（書）
・The police had a mandate from the judge to arrest Ted. : 警察は、テッドを逮捕するために判事から得た指令書を持っていた。
委任統治
資産運用委託
【他動】
命じる、命令する
・Some states mandate a type of temporary disability benefits for employees. : 州の中には被雇用者のためのある種の一時的障害者手当［休業給付］を義務付けている州もある。
～の統治を委任する
privateer
【名】
私掠船（の船長［船員］）
《スポーツ》プライベーター◆個人運営のチーム。主にモータースポーツのチームなど。◆【参考】semi-works(team) / works(team)
【自動】
私掠船として巡航する
ミュンヘン一揆
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ミュンヘン一揆（ミュンヘンいっき）は、1923年11月8日 - 9日に第一次世界大戦中のタンネンベルクの戦いの英雄エーリッヒ・ルーデンドルフを担いで、ヒトラーがミュンヘンで起こしたヴァイマル共和国打倒のクーデター未遂事件。ヴァイマル共和国史の一局面を象徴する事件であり、またナチズム運動に一つの転機をもたらした事件としても重要である。下記の名称も使われる。
ヒトラー一揆 (Hitlerputsch)
ビュルガーブロイ一揆 (Bürgerbräukellerputsch)
ビヤホール一揆 (英語：Beer Hall Putsch)
philosophe
【名】
〔18世紀のフランスの〕哲学者
opulent
【形】
富んだ、富裕な
ぜいたくな、華麗な
豊富な
Vichy
【地名】
ビシー◆フランス中央。温泉で有名。第二次世界大戦で独が仏に侵入した時、Petain が傀儡政権（Vichy 政府）を作った場所(1940-44)。
Henri Philippe Omer Petain
【人名】
アーンリ・フィリプ・オマー・ペタン◆第一次世界大戦では独軍をベルダン(Verdun)で食い止め英雄になる。しかし第二次大戦で独が仏に侵入した時には、中央フランスのビシー(Vichy)に傀儡政権を作った(1940-44)。
Versailles
【地名】
ベルサイユ◆フランス北中部の都市。パリ南西20Km。Seine-et-Oise 県首都。第一次大戦ベルサイユ条約、その他国際会議・条約締結の場所。◆〈米〉ヴァーセイルズ、ヴェアサイ、〈英〉ヴェアサイ、ヴァーサイ、〈フランス語〉ヴェルサーユ
pulpit
【名】
説教壇、聖職（者）、説教
・Father John bangs the pulpit every Sunday morning. : ジョン神父は、毎週日曜日の朝は説教壇をドンドンとたたく。
〔ヨットやボートの〕安全手すり
dictatorship
【名】
独裁政権、独裁権、独裁政治、独裁体制、独裁者の権力
・Being a good journalist is dangerous during a dictatorship. : よきジャーナリストでいるのは独裁政権下では危険なことだ。
【名】
災難の原因、たたり、災難、天罰、惨劇
・River blindness is a disease that is the scourge of the river. : 糸状虫症という病気は、その川で発生する災害だ。
〔懲罰の〕むち
【他動】
苦しませる、懲らしめる、激しく批判する
～をむち打つ
psychosis
【名】
精神病
Huguenot
【名】
ユグノー◆16、17世紀のフランス・カルビニスト。◆【参考】John Calvin
divine right
神権
〈米俗〉警察
divine right of kings
神授王権
inductive
【形】
誘導の、誘導的な、帰納的な
Nantes
【地名】
ナント◆フランス
deductive
【形】
演繹的な
dialectical argumentation
弁証法的討論
dialectical logic
弁証法的論理学
dialectical materialism
弁証法的唯物論
Lutheran
【名・形】
ルター派（の）
Lutheran Church
《the ～》ルーテル教会◆ルター派教会。プロテスタント最大の教派。本部ジュネーブ。
Bill of Rights
【名】
〈英〉民権条令◆権利の宣言(the Declaration of Rights)を承認した法律、1689。
〈米〉権利章典◆政府が基本的人権を保障したもの
sovereignty
【名】
主権、統治権、支配権
・Most South American nations fought Spain to get sovereignty. : 南アメリカ諸国のほとんどが主権獲得のためにスペインと戦った。
・Hong Kong will revert to Chinese sovereignty in 1997. : 1997年に香港は中国統治下に復帰する。
君主であること
独立国
despot
【名】
専制君主、独裁者、暴君
blitzkrieg
【名】
〈ドイツ語〉〔陸空軍による〕電撃戦◆【同】blitz
《軍事》大空爆
deism
【名】
《哲学》理神論
third estate
第三身分◆封建時代のヨーロッパの三身分のうちの平民
vanguard
【名】
先駆者、指導的地位、軍の前衛、先駆け、先駆的地位、先導者、前衛
・His music is at the vanguard of modern jazz. : 彼の音楽はモダンジャズの先駆けだ
reign of terror
恐怖時代、恐怖状態、〔フランスの〕恐怖政治（時代）
・Put an end to his reign of terror.
・Your reign of terror is at its end.
・Their reign of terror was over.
carry out a reign of terror
恐怖支配を行う
clergy
【名】
聖職者、僧侶◆集合的に用いられることが多い。
・The clergy used to have great power in the Middle Ages. : 中世では、聖職者は大きな力を持っていたものだった。
devastation
【名】
徹底的な破壊、荒らすこと、荒廃、廃墟
mandate
【名】
〔選挙民から議員などへの〕委任、負託
〔議員などに与えられる〕権能、為政権
〔権力者などが発する〕命令（書）、指令（書）
・The police had a mandate from the judge to arrest Ted. : 警察は、テッドを逮捕するために判事から得た指令書を持っていた。
委任統治
資産運用委託
【他動】
命じる、命令する
・Some states mandate a type of temporary disability benefits for employees. : 州の中には被雇用者のためのある種の一時的障害者手当［休業給付］を義務付けている州もある。
～の統治を委任する
privateer
【名】
私掠船（の船長［船員］）
《スポーツ》プライベーター◆個人運営のチーム。主にモータースポーツのチームなど。◆【参考】semi-works(team) / works(team)
【自動】
私掠船として巡航する
ミュンヘン一揆
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ミュンヘン一揆（ミュンヘンいっき）は、1923年11月8日 - 9日に第一次世界大戦中のタンネンベルクの戦いの英雄エーリッヒ・ルーデンドルフを担いで、ヒトラーがミュンヘンで起こしたヴァイマル共和国打倒のクーデター未遂事件。ヴァイマル共和国史の一局面を象徴する事件であり、またナチズム運動に一つの転機をもたらした事件としても重要である。下記の名称も使われる。
ヒトラー一揆 (Hitlerputsch)
ビュルガーブロイ一揆 (Bürgerbräukellerputsch)
ビヤホール一揆 (英語：Beer Hall Putsch)
philosophe
【名】
〔18世紀のフランスの〕哲学者
opulent
【形】
富んだ、富裕な
ぜいたくな、華麗な
豊富な
Vichy
【地名】
ビシー◆フランス中央。温泉で有名。第二次世界大戦で独が仏に侵入した時、Petain が傀儡政権（Vichy 政府）を作った場所(1940-44)。
Henri Philippe Omer Petain
【人名】
アーンリ・フィリプ・オマー・ペタン◆第一次世界大戦では独軍をベルダン(Verdun)で食い止め英雄になる。しかし第二次大戦で独が仏に侵入した時には、中央フランスのビシー(Vichy)に傀儡政権を作った(1940-44)。
Versailles
【地名】
ベルサイユ◆フランス北中部の都市。パリ南西20Km。Seine-et-Oise 県首都。第一次大戦ベルサイユ条約、その他国際会議・条約締結の場所。◆〈米〉ヴァーセイルズ、ヴェアサイ、〈英〉ヴェアサイ、ヴァーサイ、〈フランス語〉ヴェルサーユ
pulpit
【名】
説教壇、聖職（者）、説教
・Father John bangs the pulpit every Sunday morning. : ジョン神父は、毎週日曜日の朝は説教壇をドンドンとたたく。
〔ヨットやボートの〕安全手すり
dictatorship
【名】
独裁政権、独裁権、独裁政治、独裁体制、独裁者の権力
・Being a good journalist is dangerous during a dictatorship. : よきジャーナリストでいるのは独裁政権下では危険なことだ。
2008年2月4日月曜日
ch2
abyss
【名】
地の底、溝、深淵、どん底、断がい絶ぺき、（底なし）地獄、底の知れない深い穴、奈落の底
・The U.S. seemed to be falling into an abyss of debt. : アメリカは、負債地獄へと転落しつつあるようだった。
deity
【名】
神、神性
・The ancient tribe worshipped a deity that looked like a bird. : その古代民族は、鳥に似た姿の神をあがめていた。
demise
【名】
死亡、死去、逝去、崩御◆death の婉曲語
〔活動などの〕終焉、終結、廃止
・She was disappointed at the demise of her magazine. : 彼女は自分の雑誌の廃止に失望した［がっかりした］。
消滅、絶滅
・The impact of a meteor brought about the demise of the dinosaurs. : 流星の衝突が恐竜絶滅を引き起こした。
〔体制などの〕崩壊、解体
権利譲渡、財産譲渡
【他動】
〔財産を〕譲渡する、譲る
terrain
【名】
地形、地勢、地域、領域、範囲、分野
・It's rugged terrain in those mountains, so be careful hiking. : あの山のあたりは起伏の多い地形なので、ハイキングのときは気を付けなさい。
＝terrane
resent
【他動】
～を不快に思う、ひどく嫌がる、怒る、怨む、～に憤慨する、憤る、不快感を抱く
・He resented the fact that she got more money than he did. : 彼は自分よりも彼女のほうがお金を稼ぐという事実に憤慨した。
～の恨みを晴らす
coalition
【名】
連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
・The government will be in coalition. : 政権は連立になるだろう。
・The two small political parties formed a coalition. : 二つの小さな政党が連携を組んだ。
・A coalition of conservative parties has won about 40 percent of the vote in legislative elections. : 保守派連合は国会選挙で約40％の票を獲得した。
一体化、合体
query
【名】
質問、疑問
・I've got a query about the application form. : その申込書に関して質問があります。
疑い、疑念
〔信ぴょう性や正確性に疑いがあるときの〕疑問符◆【略】q. / qu.
《コ》クエリー◆データベースへの検索要求のこと。
【自動】
質問する、尋ねる
《コ》問い合わせ［クエリー］を行う
【他動】
～に疑問を抱く、～を疑う
（人）に質問する、（人）に尋ねる
《コ》～に問い合わせ［クエリー］を行う
guerrilla
【名】
ゲリラ（兵）、不正規兵
・The guerrillas came to attack the government forces. : ゲリラたちは政府軍を襲撃にやって来た。
【形】
ゲリラ兵の
siege
【名】
包囲攻撃
・The native American put Quebec city under siege in 1775. : アメリカ先住民たちは、1775年にケベック市を包囲した。
執拗な努力［説得］
長く苦しい期間
【他動】
～を包囲攻撃する
atrocity
【名】
〔戦争時の〕残虐行為◆【用法】可算名詞
・The atrocities of the war included the killing of many children. : その戦争で行われた残虐行為の中には、多くの子供たちが殺されたことも含まれていた。
・The defeats and atrocities of the country's military were concealed from ordinary people. : その国の敗北と残虐行為は一般の国民には知らされていなかった。
残虐さ、非道さ◆【用法】不可算名詞
flay
【他動】
皮をはぐ［むく］
〔金品を〕巻き上げる
むち打つ
厳しく批判［批評］する
timber
【1間投】
〔木が〕倒れるぞ！◆木を切り倒すときの叫び声
【1名】
材木、木材、樹木、森林
・They delivered the timber to the factory on time. : 彼らは予定どおり、工場に材木を配達した。
材料
〈主に米〉人柄
【1他動】
～を木材で建てる
villa
【名】
大邸宅、別荘
・The villa had stables and a swimming pool. : その大邸宅には馬小屋とプールがあった。
〈英〉郊外住宅、郊外の一戸建てまたは2軒長屋
moat
【名】
堀
・There is a moat around the castle. : 城の周りには堀がある。
【他動】
～を堀で取り囲む
【名】
地の底、溝、深淵、どん底、断がい絶ぺき、（底なし）地獄、底の知れない深い穴、奈落の底
・The U.S. seemed to be falling into an abyss of debt. : アメリカは、負債地獄へと転落しつつあるようだった。
deity
【名】
神、神性
・The ancient tribe worshipped a deity that looked like a bird. : その古代民族は、鳥に似た姿の神をあがめていた。
demise
【名】
死亡、死去、逝去、崩御◆death の婉曲語
〔活動などの〕終焉、終結、廃止
・She was disappointed at the demise of her magazine. : 彼女は自分の雑誌の廃止に失望した［がっかりした］。
消滅、絶滅
・The impact of a meteor brought about the demise of the dinosaurs. : 流星の衝突が恐竜絶滅を引き起こした。
〔体制などの〕崩壊、解体
権利譲渡、財産譲渡
【他動】
〔財産を〕譲渡する、譲る
terrain
【名】
地形、地勢、地域、領域、範囲、分野
・It's rugged terrain in those mountains, so be careful hiking. : あの山のあたりは起伏の多い地形なので、ハイキングのときは気を付けなさい。
＝terrane
resent
【他動】
～を不快に思う、ひどく嫌がる、怒る、怨む、～に憤慨する、憤る、不快感を抱く
・He resented the fact that she got more money than he did. : 彼は自分よりも彼女のほうがお金を稼ぐという事実に憤慨した。
～の恨みを晴らす
coalition
【名】
連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
・The government will be in coalition. : 政権は連立になるだろう。
・The two small political parties formed a coalition. : 二つの小さな政党が連携を組んだ。
・A coalition of conservative parties has won about 40 percent of the vote in legislative elections. : 保守派連合は国会選挙で約40％の票を獲得した。
一体化、合体
query
【名】
質問、疑問
・I've got a query about the application form. : その申込書に関して質問があります。
疑い、疑念
〔信ぴょう性や正確性に疑いがあるときの〕疑問符◆【略】q. / qu.
《コ》クエリー◆データベースへの検索要求のこと。
【自動】
質問する、尋ねる
《コ》問い合わせ［クエリー］を行う
【他動】
～に疑問を抱く、～を疑う
（人）に質問する、（人）に尋ねる
《コ》～に問い合わせ［クエリー］を行う
guerrilla
【名】
ゲリラ（兵）、不正規兵
・The guerrillas came to attack the government forces. : ゲリラたちは政府軍を襲撃にやって来た。
【形】
ゲリラ兵の
siege
【名】
包囲攻撃
・The native American put Quebec city under siege in 1775. : アメリカ先住民たちは、1775年にケベック市を包囲した。
執拗な努力［説得］
長く苦しい期間
【他動】
～を包囲攻撃する
atrocity
【名】
〔戦争時の〕残虐行為◆【用法】可算名詞
・The atrocities of the war included the killing of many children. : その戦争で行われた残虐行為の中には、多くの子供たちが殺されたことも含まれていた。
・The defeats and atrocities of the country's military were concealed from ordinary people. : その国の敗北と残虐行為は一般の国民には知らされていなかった。
残虐さ、非道さ◆【用法】不可算名詞
flay
【他動】
皮をはぐ［むく］
〔金品を〕巻き上げる
むち打つ
厳しく批判［批評］する
timber
【1間投】
〔木が〕倒れるぞ！◆木を切り倒すときの叫び声
【1名】
材木、木材、樹木、森林
・They delivered the timber to the factory on time. : 彼らは予定どおり、工場に材木を配達した。
材料
〈主に米〉人柄
【1他動】
～を木材で建てる
villa
【名】
大邸宅、別荘
・The villa had stables and a swimming pool. : その大邸宅には馬小屋とプールがあった。
〈英〉郊外住宅、郊外の一戸建てまたは2軒長屋
moat
【名】
堀
・There is a moat around the castle. : 城の周りには堀がある。
【他動】
～を堀で取り囲む
2008年2月3日日曜日
art
vice versa
〈ラテン語〉逆に、逆もまた同様、反対に◆【略】v.v.
・It is true at present that what is in China's interest is also in Hong Kong's -- and vice versa. : 今や中国の利益は香港の利益でもあり、その逆もまたしかりである。
aesthetics
【名】
美学◆単数扱い
・The painting lacked the aesthetics to be a great work of art. : その絵画には優れた芸術作品に値する美的感覚が欠如していた。
expend
【他動】
～を費やす、消費する、浪費する、使い果たす
・Running for an hour expends a lot of energy. : 1時間走ると、たくさんのエネルギーが費やされる。
iconography
【名】
図像（学）
hourglass
【名・形】
砂時計（のようにくびれた形の）
serpent
【名】
ヘビ
・The serpent went to the pond to take a drink of water. : ヘビは水を求めて池へ向かった。
悪魔、悪意のある人
assurance
【名】
確かさ、確実さ、確信、断言
請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定
・You have my assurance that I will help you on that project. : 必ずそのプロジェクトで君に協力しよう。
・German officials have offered assurances that the incident will be pursued vigorously. : ドイツ当局者は、全力を傾けてこの事件を追及すると保証した。
life-size
【形】
実物大の、等身大の
converge
【自動】
一点に集まる、集中する、集光する、合流する、収束する、一つにまとまる
・These three streets converge on one intersection. : これら三つのとおりが一つの交差点で交わる。
【他動】
～を一点に集める、集中させる
subjective
【形】
主観的な、主観の、個人的な
・It was the subjective opinion of the teacher to give me a D. : 私に落第点をつけたのは、教師の個人的意見だった。
《医》（症状が）自覚的な
本来備わっている
《文法》主語の、主格の
架空の
revolutionary
【名】
革命家、革命児、革命論者◆revolutionist とも言う。
【形】
革命的な、革命の、全く新しい、画期的な、革新的な
・The computer was a revolutionary idea that changed the world. : コンピュータは、世界を変えた革命的なアイデアだった。
hellish
【形】
〈話〉地獄の（ような）
〈話〉最悪の
〈話〉〔仕事・試験問題などが〕極度に難しい
〈ラテン語〉逆に、逆もまた同様、反対に◆【略】v.v.
・It is true at present that what is in China's interest is also in Hong Kong's -- and vice versa. : 今や中国の利益は香港の利益でもあり、その逆もまたしかりである。
aesthetics
【名】
美学◆単数扱い
・The painting lacked the aesthetics to be a great work of art. : その絵画には優れた芸術作品に値する美的感覚が欠如していた。
expend
【他動】
～を費やす、消費する、浪費する、使い果たす
・Running for an hour expends a lot of energy. : 1時間走ると、たくさんのエネルギーが費やされる。
iconography
【名】
図像（学）
hourglass
【名・形】
砂時計（のようにくびれた形の）
serpent
【名】
ヘビ
・The serpent went to the pond to take a drink of water. : ヘビは水を求めて池へ向かった。
悪魔、悪意のある人
assurance
【名】
確かさ、確実さ、確信、断言
請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定
・You have my assurance that I will help you on that project. : 必ずそのプロジェクトで君に協力しよう。
・German officials have offered assurances that the incident will be pursued vigorously. : ドイツ当局者は、全力を傾けてこの事件を追及すると保証した。
life-size
【形】
実物大の、等身大の
converge
【自動】
一点に集まる、集中する、集光する、合流する、収束する、一つにまとまる
・These three streets converge on one intersection. : これら三つのとおりが一つの交差点で交わる。
【他動】
～を一点に集める、集中させる
subjective
【形】
主観的な、主観の、個人的な
・It was the subjective opinion of the teacher to give me a D. : 私に落第点をつけたのは、教師の個人的意見だった。
《医》（症状が）自覚的な
本来備わっている
《文法》主語の、主格の
架空の
revolutionary
【名】
革命家、革命児、革命論者◆revolutionist とも言う。
【形】
革命的な、革命の、全く新しい、画期的な、革新的な
・The computer was a revolutionary idea that changed the world. : コンピュータは、世界を変えた革命的なアイデアだった。
hellish
【形】
〈話〉地獄の（ような）
〈話〉最悪の
〈話〉〔仕事・試験問題などが〕極度に難しい
2008年2月1日金曜日
hy art
surrealism
【名】
シュールレアリズム、超現実主義◆不可算
forfeit
【名】
喪失、剥奪、犠牲
没収（物）
罰金、科料、違約金、追徴金
【形】
没収された
【他動】
〔権利・名誉などを〕失う、喪失する、剥奪される
・Any amount remaining in your account will be forfeited. : 口座の残高への権利は失われます。
〔財産などを〕没収される
・They had to forfeit the property. : 彼らは財産を差し押さえられなければならなかった。
Hatshepsut
【人名】
ハトシェプスト女王◆古代エジプト・新王朝時代(BC1570-1070)の Tuthmosis 王の摂政時代にファラオになる。
public official
官僚、役人
公務員、公人
humane
【形】
人間味のある、人道的な、思いやりのある、人情のある、慈悲深い、心の優しい
・Dr. Black was so humane that he didn't charge poor patients. : ブラック医師は大変思いやりのある人で、貧しい患者には治療費を要求しなかった。
antithetical
【形】
正反対の
bureaucracy
【名】
官僚機構［制度・支配］、お役所仕事◆フランス語から英語に入った bureau は、元の意味の「机」から転じて「オフィス」「事務局」を意味し、接尾辞 -cracy は「政権」「統治」「政治」を意味する。煩雑な書類手続きや（特に下級の）役人の無機的な態度といった、官僚制度のマイナスイメージを伝える語。◆【類】red tape
・Too much time is wasted by the government's bureaucracy. : 政府の官僚主義によって、大変な時間が無駄に費やされている。
・The new leaders are expected to reform the bureaucracy in Japan. : 新しいリーダーたちは日本の官僚機構を変革するよう、期待されている。
Mycenaean
【名・形】
ミュケーナイ（人）の、ミュケーナイ文化（の）
Mycenaean ruler
ミケーネ［ミュケナイ］の支配者◆ミケーネまたは別名ミュケナイは古代ギリシャの都市国家
covenant
【名】
契約、約束、約款、誓約、盟約
・To become a member of the club, Larry studied their covenant. : そのクラブの会員になるために、ラリーは約款をじっくりと読んだ。
【自他動】
契約する、約束する
imminent
【名】
切迫流産
【形】
〔嫌なことが〕今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った、目前に迫った、迫り来る、間近の、近接した、目と鼻の先の
・A flood is imminent as it's raining harder. : 雨が激しくなるにつれ、洪水の危険が増してきている。
・A storm is imminent. : 嵐が近い［迫っている・近づいている］。
Phoenician
【名・形】
フェニキア（の）、フェニキア人（の）、フェニキア語（の）
equinox
【名】
昼夜平分時
《天文》分点
solstice
【名】
《天文》至、〔夏至・冬至の〕至点
・Summer solstice has the most daylight of any day of the year. : 夏至は、一年中で最も昼の長い日である。
drape
【名】
〈米〉（厚手の）カーテン
掛け布
《服飾》ゆったりしたひだ
風合い、腰◆布地の
【自動】
きれいにひだが寄る
【他動】
〔布などで〕優美に覆う［飾る］
垂らしてかける
羽織る、まとう
・She draped the shawl around her shoulders and left. : 彼女は肩にショールをまとって出掛けた。
ambush
【名】
待ち伏せ、張り込み、待ち伏せ攻撃、奇襲攻撃◆【類】surveillance / stakeout
伏兵
【自他動】
待ち伏せする、待ち伏せて襲う［攻撃する］、迎撃する
・The army ambushed their enemy in the jungle. : 軍はジャングルで敵を待ち伏せした。
・He ambushed and killed 13 soldiers. : 彼は待ち伏せして兵士13人を殺害した。
monarchy
【名】
君主制、君主政治、君主国
・The monarchy is still respected in England. : イギリスでは君主制がいまだに尊重されている。
formal theory
権限法定説
sociocultural theory
社会文化理論
Heliopolis
【地名】
ヘリオポリス◆エジプト。尊厳の石「ベンベンストーン」(Benben stone)が現れた場所。
【名】
シュールレアリズム、超現実主義◆不可算
forfeit
【名】
喪失、剥奪、犠牲
没収（物）
罰金、科料、違約金、追徴金
【形】
没収された
【他動】
〔権利・名誉などを〕失う、喪失する、剥奪される
・Any amount remaining in your account will be forfeited. : 口座の残高への権利は失われます。
〔財産などを〕没収される
・They had to forfeit the property. : 彼らは財産を差し押さえられなければならなかった。
Hatshepsut
【人名】
ハトシェプスト女王◆古代エジプト・新王朝時代(BC1570-1070)の Tuthmosis 王の摂政時代にファラオになる。
public official
官僚、役人
公務員、公人
humane
【形】
人間味のある、人道的な、思いやりのある、人情のある、慈悲深い、心の優しい
・Dr. Black was so humane that he didn't charge poor patients. : ブラック医師は大変思いやりのある人で、貧しい患者には治療費を要求しなかった。
antithetical
【形】
正反対の
bureaucracy
【名】
官僚機構［制度・支配］、お役所仕事◆フランス語から英語に入った bureau は、元の意味の「机」から転じて「オフィス」「事務局」を意味し、接尾辞 -cracy は「政権」「統治」「政治」を意味する。煩雑な書類手続きや（特に下級の）役人の無機的な態度といった、官僚制度のマイナスイメージを伝える語。◆【類】red tape
・Too much time is wasted by the government's bureaucracy. : 政府の官僚主義によって、大変な時間が無駄に費やされている。
・The new leaders are expected to reform the bureaucracy in Japan. : 新しいリーダーたちは日本の官僚機構を変革するよう、期待されている。
Mycenaean
【名・形】
ミュケーナイ（人）の、ミュケーナイ文化（の）
Mycenaean ruler
ミケーネ［ミュケナイ］の支配者◆ミケーネまたは別名ミュケナイは古代ギリシャの都市国家
covenant
【名】
契約、約束、約款、誓約、盟約
・To become a member of the club, Larry studied their covenant. : そのクラブの会員になるために、ラリーは約款をじっくりと読んだ。
【自他動】
契約する、約束する
imminent
【名】
切迫流産
【形】
〔嫌なことが〕今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った、目前に迫った、迫り来る、間近の、近接した、目と鼻の先の
・A flood is imminent as it's raining harder. : 雨が激しくなるにつれ、洪水の危険が増してきている。
・A storm is imminent. : 嵐が近い［迫っている・近づいている］。
Phoenician
【名・形】
フェニキア（の）、フェニキア人（の）、フェニキア語（の）
equinox
【名】
昼夜平分時
《天文》分点
solstice
【名】
《天文》至、〔夏至・冬至の〕至点
・Summer solstice has the most daylight of any day of the year. : 夏至は、一年中で最も昼の長い日である。
drape
【名】
〈米〉（厚手の）カーテン
掛け布
《服飾》ゆったりしたひだ
風合い、腰◆布地の
【自動】
きれいにひだが寄る
【他動】
〔布などで〕優美に覆う［飾る］
垂らしてかける
羽織る、まとう
・She draped the shawl around her shoulders and left. : 彼女は肩にショールをまとって出掛けた。
ambush
【名】
待ち伏せ、張り込み、待ち伏せ攻撃、奇襲攻撃◆【類】surveillance / stakeout
伏兵
【自他動】
待ち伏せする、待ち伏せて襲う［攻撃する］、迎撃する
・The army ambushed their enemy in the jungle. : 軍はジャングルで敵を待ち伏せした。
・He ambushed and killed 13 soldiers. : 彼は待ち伏せして兵士13人を殺害した。
monarchy
【名】
君主制、君主政治、君主国
・The monarchy is still respected in England. : イギリスでは君主制がいまだに尊重されている。
formal theory
権限法定説
sociocultural theory
社会文化理論
Heliopolis
【地名】
ヘリオポリス◆エジプト。尊厳の石「ベンベンストーン」(Benben stone)が現れた場所。
2008年1月29日火曜日
ch.1
imperialistic
【形】
帝国主義の［的な］
dynasty
【名】
王朝
世襲による権力継承
支配者層
throw-stick
【名】
投射用の木切れ
reed
【名】
アシ、アシの茂み、屋根のふきわら
・The reeds grew very tall by the late summer. : 夏の終わりまでに、アシは非常に高く伸びた。
楽器の舌、リード
【他動】
～をアシで飾る
（楽器など）に舌［リード］をつける
adultery
【名】
姦通、不倫、不貞、密通
・In many countries adultery is still against the law. : 多くの国では、姦通は今も違法だ。
・The mayor resigned after confessing that he had committed adultery with one of his staff.
affectionate
【形】
愛情の込もった、優しい◆「心からの好意」を意味する名詞 affection から派生した形容詞。affectionate の愛情の度合いは、love までは至らないが、単純に「好きだ」という意味の like よりは深い。身近な人やペット、人の態度や言葉遣い、考え方など、さまざまなことの形容に用いられる、ごく一般的な語である。◆【類】warm（心温まる）、loving（愛情を抱いた）、doting（愛におぼれている）、kind（心の優しい）◆【反】unaffectionate
・Cats tend to be very affectionate when rubbed. : 猫はなでられると非常に情愛深くなる傾向がある。
grapple
【名】
引っ掛け鉤
しっかりつかむこと
【自動】
（～と）取り組む、組み合う
・In Judo, you must learn to grapple well. : 柔道では、うまく組み合うことをおぼえなければならない。
【他動】
〔引っ掛け鉤で〕引っ掛ける
～をしっかりつかむ
ponder
【自動】
じっくり考える、思案する
・Move, rather than ponder. : 考える暇あらばまず動け
【他動】
～を熟考する、沈思する
・Stan stopped a moment to ponder the purpose of life. : スタンは、ふと人生の目的について思いを巡らせた。
wane
【名】
〔勢い・激しさ・情熱・人気・力・光・色などの〕衰え、衰弱、減少
・That fad is on the wane. : その流行は廃れてきている。
終末
〔月の〕欠け
【自動】
〔勢い・激しさ・情熱・人気・力・光・色などが〕衰える、徐々に弱まる、薄れる、減少する
・The immunity gained from childhood immunizations wanes as children get older. : 小児期のワクチン接種で得た免疫力は、子供たちが大きくなるに連れて弱まっていく。
・My leisure time waned. : 私の余暇の時間が減った。
《医》減弱する
〔季節・期間などが〕終わりに近づく
〔月が〕欠ける
【形】
帝国主義の［的な］
dynasty
【名】
王朝
世襲による権力継承
支配者層
throw-stick
【名】
投射用の木切れ
reed
【名】
アシ、アシの茂み、屋根のふきわら
・The reeds grew very tall by the late summer. : 夏の終わりまでに、アシは非常に高く伸びた。
楽器の舌、リード
【他動】
～をアシで飾る
（楽器など）に舌［リード］をつける
adultery
【名】
姦通、不倫、不貞、密通
・In many countries adultery is still against the law. : 多くの国では、姦通は今も違法だ。
・The mayor resigned after confessing that he had committed adultery with one of his staff.
affectionate
【形】
愛情の込もった、優しい◆「心からの好意」を意味する名詞 affection から派生した形容詞。affectionate の愛情の度合いは、love までは至らないが、単純に「好きだ」という意味の like よりは深い。身近な人やペット、人の態度や言葉遣い、考え方など、さまざまなことの形容に用いられる、ごく一般的な語である。◆【類】warm（心温まる）、loving（愛情を抱いた）、doting（愛におぼれている）、kind（心の優しい）◆【反】unaffectionate
・Cats tend to be very affectionate when rubbed. : 猫はなでられると非常に情愛深くなる傾向がある。
grapple
【名】
引っ掛け鉤
しっかりつかむこと
【自動】
（～と）取り組む、組み合う
・In Judo, you must learn to grapple well. : 柔道では、うまく組み合うことをおぼえなければならない。
【他動】
〔引っ掛け鉤で〕引っ掛ける
～をしっかりつかむ
ponder
【自動】
じっくり考える、思案する
・Move, rather than ponder. : 考える暇あらばまず動け
【他動】
～を熟考する、沈思する
・Stan stopped a moment to ponder the purpose of life. : スタンは、ふと人生の目的について思いを巡らせた。
wane
【名】
〔勢い・激しさ・情熱・人気・力・光・色などの〕衰え、衰弱、減少
・That fad is on the wane. : その流行は廃れてきている。
終末
〔月の〕欠け
【自動】
〔勢い・激しさ・情熱・人気・力・光・色などが〕衰える、徐々に弱まる、薄れる、減少する
・The immunity gained from childhood immunizations wanes as children get older. : 小児期のワクチン接種で得た免疫力は、子供たちが大きくなるに連れて弱まっていく。
・My leisure time waned. : 私の余暇の時間が減った。
《医》減弱する
〔季節・期間などが〕終わりに近づく
〔月が〕欠ける
ch.1
formulaic
【形】
公式に従った、型にはまった、定型的な
incursion
【名】
〔外国の領土への〕侵略、襲撃
・The incursion by the enemy was halted a mile inside the border. : 敵の侵入は、国境から1マイル入ったところで食い止められた。
〔他の領土や領域への〕侵入、侵害
・With the incursion of many roads into the forests, several species have been extinct. : 森へたくさんの道路が侵入したことにより数種類の種が絶滅した。
〔一般に〕流入、侵入
・The incursion of new information technology forced some of the employees into early retirement. : 新しい情報技術の流入により従業員の中には早期退職を余儀なくされた人も出た。
chariot
【名】
〔古代の〕一人乗り二輪馬車［戦車］
・In Roman times the chariot was used in sporting contests. : ローマ時代には、一人乗りの二輪戦車がスポーツ大会に使われていた。
〔儀式や遊覧用の〕軽量四輪馬車
imperialistic
【形】
帝国主義の［的な］
priesthood
【名】
司祭職
subversive
【名】
破壊分子
【形】
〔政府などの支配体制を〕転覆させる、破壊する
・The book was deemed subversive and thus banned. : その本は体制転覆を意図していると考えられたため、発禁になった。
unalterably
【副】
一貫して、変わりなく、不変に
ointment
【名】
軟膏
・I put ointment on the burn. : 私は、やけどに軟膏を塗った。
accrue
【自動】
〔当然の結果として〕生じる
・As mayor, a great deal of power and prestige accrued to John. : 市長のころ、結果的にジョンは巨大な権力と名声を手に入れた。
〔費用などが〕発生する
〔自然増加として〕生じる、増える、増加する
〔利子が〕つく、〔利子を〕生む
〔権利として〕成立する
【他動】
〔利益などを〕獲得する、蓄積する
peasant
【名】
小作人、農民、小規模農業、小作農、農夫、百姓
・My parents were peasants in the old country. : 私の両親は母国では農民だった。
田舎者
【形】
公式に従った、型にはまった、定型的な
incursion
【名】
〔外国の領土への〕侵略、襲撃
・The incursion by the enemy was halted a mile inside the border. : 敵の侵入は、国境から1マイル入ったところで食い止められた。
〔他の領土や領域への〕侵入、侵害
・With the incursion of many roads into the forests, several species have been extinct. : 森へたくさんの道路が侵入したことにより数種類の種が絶滅した。
〔一般に〕流入、侵入
・The incursion of new information technology forced some of the employees into early retirement. : 新しい情報技術の流入により従業員の中には早期退職を余儀なくされた人も出た。
chariot
【名】
〔古代の〕一人乗り二輪馬車［戦車］
・In Roman times the chariot was used in sporting contests. : ローマ時代には、一人乗りの二輪戦車がスポーツ大会に使われていた。
〔儀式や遊覧用の〕軽量四輪馬車
imperialistic
【形】
帝国主義の［的な］
priesthood
【名】
司祭職
subversive
【名】
破壊分子
【形】
〔政府などの支配体制を〕転覆させる、破壊する
・The book was deemed subversive and thus banned. : その本は体制転覆を意図していると考えられたため、発禁になった。
unalterably
【副】
一貫して、変わりなく、不変に
ointment
【名】
軟膏
・I put ointment on the burn. : 私は、やけどに軟膏を塗った。
accrue
【自動】
〔当然の結果として〕生じる
・As mayor, a great deal of power and prestige accrued to John. : 市長のころ、結果的にジョンは巨大な権力と名声を手に入れた。
〔費用などが〕発生する
〔自然増加として〕生じる、増える、増加する
〔利子が〕つく、〔利子を〕生む
〔権利として〕成立する
【他動】
〔利益などを〕獲得する、蓄積する
peasant
【名】
小作人、農民、小規模農業、小作農、農夫、百姓
・My parents were peasants in the old country. : 私の両親は母国では農民だった。
田舎者
ch.1
usher
【名】
門番、門衛◆【女性形】usherette
案内係◆劇場・映画館・会場などで客を席まで案内する
・They let the usher seat them. : 彼らは案内係に席まで案内させた。
〔結婚式などの〕先導役、受付
【自動】
案内係［先導役］を務める
【他動】
～の案内係［先導役］を務める、～を案内する、先導する、先がけとなる
pacify
【他動】
～をなだめる、静める、平和（な状態）にする［戻す］、（戦乱を）収める、制圧する、（食欲を）満たす
・The nurse was unable to pacify the patient. : 看護師はその患者をなだめられなかった。
・She pacified her son with a piece of candy. : 彼女はアメ玉で息子を落ち着かせた。
inaugurated
《be ～》開設される、発足する
nome
【名】
〔古代エジプトの〕州
shepherd
【名】
羊飼い、牧師
・The shepherd became worried when he couldn't find three of his sheep. : 羊が3頭見つからず、その羊飼いは心配になった。
《動物》シェパード
【他動】
（羊）の番をする、～を指導する、（人）を連れて行く、（人）を導く
herdsman
【名】
＝herder
《the Herdsman》《天文》牛飼い座
merchant
【名】
商人
・The merchant ordered products directly from the factory. : その商人は工場へ直接、注文を出した。
～狂［マニア］
【形】
商業の
artisan
【名】
伝統工芸などの職人、熟練工、（腕のいい）職人
・The artisan crafted a beautiful leather purse. : その職人は美しい革製の財布を念入りに作った。
serf
【名】
〔中世の〕農奴
奴隷（のような人）
awed
【形】
畏敬の念を表した、畏怖の念を抱いている
《be ～》恐れおののく、恐れかしこむ
・We were awed by the size of the crowd at the Super Bowl. : 私たちはスーパーボールの群集の大きさに恐れおののいた。
prominence
【名】
目立つこと、卓越、有名、顕著、傑出、名を馳せていること
・He came to prominence as an author in the 1960's. : 彼は1960年代に、作家として有名になった。
突起、突出、隆起
卓立
〔太陽の〕紅炎
embodiment
【名】
具体化、具体的表現、具現、体化、具象化、形象化、結実
化身、権化
・Mother Teresa was the embodiment of kindness. : マザー・テレサは慈愛の化身であった。
《特許》実施例、実施態様、実施形態◆米特許庁で主にエンジニアリングの実施例にこの言葉が使われる。化学・医薬品では example を使う。
deity
【名】
神、神性
・The ancient tribe worshipped a deity that looked like a bird. : その古代民族は、鳥に似た姿の神をあがめていた。
resurrection
【名】
生き返り、よみがえり、蘇生、〔死からの〕復活
・The resurrection of a dead person is common in horror films. : ホラー映画の中では、死者が復活することがよくある。
復興、再生
《the Resurrection》《キリスト教》キリストの復活
《the Resurrection》《宗教》〔最後の審判の日の〕復活
embalm
【他動】
～に防腐処置を施す、香気を満たす
deed
【名】
行為、行い、行動
・Deeds, not words. : 《諺》言葉より行い。
・Good deeds should be done quickly [without hesitating]. : 《諺》善は急げ。
・His good deed for the day was to help his mother shop. : 彼のその日の良い行いは母親の買物を手伝ったということだった。
偉業、功績
・The deed was done. : 偉業がなされた。
《法律》〔不動産の〕譲渡証書
【他動】
《法律》〔不動産証書に署名して人に〕譲渡する
incantation
【名】
まじないを唱えること
・As I entered the room, she began her incantation. : 部屋に入ると彼女はまじないを唱え始めた。
まじない、じゅ文
・If you chant this incantation twice a day, you will be happy again. : このじゅ文を一日に2回唱えればおまえはまた幸せになれる。
決まり文句
・Most of the rituals are no more than long incantations. : ほとんどの儀式はただの長い決まり文句にすぎない。
supplicant
【名】
嘆願者、懇願者
【形】
嘆願［懇願］する（ような）
maroon
【1名】
えび茶色、くり色
【1形】
えび茶色の
【2名】
（警報用）花火
【3名】
島流しにされた人
【3他動】
置き去りにする、島流しにする
mastaba
【名】
マスタバ（墳）◆古代エジプトの王や貴族のための石やれんが造りの墳墓で、後のピラミッドと異なり頂上が平らになっている。
Mastaba
【名】
〈アラビア語〉マスタバ、ベンチ、長いす
《古エジプト》墓◆古代エジプト初期の墓。墓を納めた平屋根の建物がベンチに似ている
decease
【名】
死亡
【自動】
死亡する
・We all must accept the fact that living things eventually decease. : われわれは皆、生きているものは結果的には死ぬという事実を受け入れなければならない。
mummification
【名】
ミイラ化
nostril
【名】
鼻孔、小鼻
・His nostrils flare when he is angry. : 彼は怒ると鼻の穴が広がる。
incision
【名】
切開、切断、切り込み、切り口、彫り込み
resin
【名】
樹脂（製品）、松やに
・They used tree resin to glue things together. : 彼らは物をくっつけるのに樹脂を用いた。
【他動】
～を樹脂加工する、～に樹脂を塗る
chamber
【名】
〈文〉〔特定の目的に使われる家の〕部屋◆特に寝室を指すことが多い。
〔公邸や宮廷などの〕応接室
・We visited the king's main chamber in the castle. : 私たちはその城の中にある応接室を訪れた。
《chambers》裁判官室◆非公開の事件を審理し、また弁護士との非公開の会談を行う場所。
《chambers》〈英〉＝barristers' chambers
〔立法や司法機関の〕議場、会議場
立法［司法］機関
評議会、審議会、協議会、理事会、役員会
〈古〉〔州や市への納入金を受領・管理する〕出納室、財務室
〔機械などの区切られた〕室◆加圧室(compression chamber)など。
〔体や組織内の区切られた〕室、房◆心室(cardiac chamber)など。
〔銃の〕薬室◆ライフル銃の尾筒、拳銃の弾倉などのように発射される前の弾薬や砲弾を格納する場所。
【他動】
～を部屋に閉じ込める
〔薬室に〕弾を込める
granite
【名】
花こう岩、御影石、堅固なもの
・The floors of the church were made of granite. : 教会の床は花こう岩でできていた。
lidless
【形】
ふたのない
sarcophagus
【名】
〈古〉〔大理石の〕サルコファガス◆古代ギリシャで石棺に使われた大理石。数週間で歯を除く人体のすべてを食べると信じられた。◆【語源】ギリシャ語の sarx（肉）と phagein（食べる）から。
〔棺の〕サルコファガス◆壮麗な装飾が施された棺で、地下に埋められないものを指す。古代エジプトでは王の彫像が、古代ローマでは神話が、初期のキリスト教世界では聖書の物語の彫刻が施されることが多い。◆【語源】大理石のサルコファガスから
splendor
【名】
素晴らしさ、見事さ、輝き、光輝、光彩、豪華さ、壮麗、壮観
・We should take time to appreciate the splendor of nature. : われわれは、自然の素晴らしさを味わうゆとりを持つべきだ。
integral
【名】
全体、総体
積分
【形】
〔全体を構成する上で〕なくてはならない、不可欠の、欠くことのできない、肝要な
・Harold's help was integral to the project's success. : この計画の成功には、ハロルドの協力が不可欠だった。
・It is integral to peace that we solve problems in the Middle East. : 中東問題を解決することは（世界）平和にとって不可欠である。
完全にそろった
整数の、積分の
【名】
門番、門衛◆【女性形】usherette
案内係◆劇場・映画館・会場などで客を席まで案内する
・They let the usher seat them. : 彼らは案内係に席まで案内させた。
〔結婚式などの〕先導役、受付
【自動】
案内係［先導役］を務める
【他動】
～の案内係［先導役］を務める、～を案内する、先導する、先がけとなる
pacify
【他動】
～をなだめる、静める、平和（な状態）にする［戻す］、（戦乱を）収める、制圧する、（食欲を）満たす
・The nurse was unable to pacify the patient. : 看護師はその患者をなだめられなかった。
・She pacified her son with a piece of candy. : 彼女はアメ玉で息子を落ち着かせた。
inaugurated
《be ～》開設される、発足する
nome
【名】
〔古代エジプトの〕州
shepherd
【名】
羊飼い、牧師
・The shepherd became worried when he couldn't find three of his sheep. : 羊が3頭見つからず、その羊飼いは心配になった。
《動物》シェパード
【他動】
（羊）の番をする、～を指導する、（人）を連れて行く、（人）を導く
herdsman
【名】
＝herder
《the Herdsman》《天文》牛飼い座
merchant
【名】
商人
・The merchant ordered products directly from the factory. : その商人は工場へ直接、注文を出した。
～狂［マニア］
【形】
商業の
artisan
【名】
伝統工芸などの職人、熟練工、（腕のいい）職人
・The artisan crafted a beautiful leather purse. : その職人は美しい革製の財布を念入りに作った。
serf
【名】
〔中世の〕農奴
奴隷（のような人）
awed
【形】
畏敬の念を表した、畏怖の念を抱いている
《be ～》恐れおののく、恐れかしこむ
・We were awed by the size of the crowd at the Super Bowl. : 私たちはスーパーボールの群集の大きさに恐れおののいた。
prominence
【名】
目立つこと、卓越、有名、顕著、傑出、名を馳せていること
・He came to prominence as an author in the 1960's. : 彼は1960年代に、作家として有名になった。
突起、突出、隆起
卓立
〔太陽の〕紅炎
embodiment
【名】
具体化、具体的表現、具現、体化、具象化、形象化、結実
化身、権化
・Mother Teresa was the embodiment of kindness. : マザー・テレサは慈愛の化身であった。
《特許》実施例、実施態様、実施形態◆米特許庁で主にエンジニアリングの実施例にこの言葉が使われる。化学・医薬品では example を使う。
deity
【名】
神、神性
・The ancient tribe worshipped a deity that looked like a bird. : その古代民族は、鳥に似た姿の神をあがめていた。
resurrection
【名】
生き返り、よみがえり、蘇生、〔死からの〕復活
・The resurrection of a dead person is common in horror films. : ホラー映画の中では、死者が復活することがよくある。
復興、再生
《the Resurrection》《キリスト教》キリストの復活
《the Resurrection》《宗教》〔最後の審判の日の〕復活
embalm
【他動】
～に防腐処置を施す、香気を満たす
deed
【名】
行為、行い、行動
・Deeds, not words. : 《諺》言葉より行い。
・Good deeds should be done quickly [without hesitating]. : 《諺》善は急げ。
・His good deed for the day was to help his mother shop. : 彼のその日の良い行いは母親の買物を手伝ったということだった。
偉業、功績
・The deed was done. : 偉業がなされた。
《法律》〔不動産の〕譲渡証書
【他動】
《法律》〔不動産証書に署名して人に〕譲渡する
incantation
【名】
まじないを唱えること
・As I entered the room, she began her incantation. : 部屋に入ると彼女はまじないを唱え始めた。
まじない、じゅ文
・If you chant this incantation twice a day, you will be happy again. : このじゅ文を一日に2回唱えればおまえはまた幸せになれる。
決まり文句
・Most of the rituals are no more than long incantations. : ほとんどの儀式はただの長い決まり文句にすぎない。
supplicant
【名】
嘆願者、懇願者
【形】
嘆願［懇願］する（ような）
maroon
【1名】
えび茶色、くり色
【1形】
えび茶色の
【2名】
（警報用）花火
【3名】
島流しにされた人
【3他動】
置き去りにする、島流しにする
mastaba
【名】
マスタバ（墳）◆古代エジプトの王や貴族のための石やれんが造りの墳墓で、後のピラミッドと異なり頂上が平らになっている。
Mastaba
【名】
〈アラビア語〉マスタバ、ベンチ、長いす
《古エジプト》墓◆古代エジプト初期の墓。墓を納めた平屋根の建物がベンチに似ている
decease
【名】
死亡
【自動】
死亡する
・We all must accept the fact that living things eventually decease. : われわれは皆、生きているものは結果的には死ぬという事実を受け入れなければならない。
mummification
【名】
ミイラ化
nostril
【名】
鼻孔、小鼻
・His nostrils flare when he is angry. : 彼は怒ると鼻の穴が広がる。
incision
【名】
切開、切断、切り込み、切り口、彫り込み
resin
【名】
樹脂（製品）、松やに
・They used tree resin to glue things together. : 彼らは物をくっつけるのに樹脂を用いた。
【他動】
～を樹脂加工する、～に樹脂を塗る
chamber
【名】
〈文〉〔特定の目的に使われる家の〕部屋◆特に寝室を指すことが多い。
〔公邸や宮廷などの〕応接室
・We visited the king's main chamber in the castle. : 私たちはその城の中にある応接室を訪れた。
《chambers》裁判官室◆非公開の事件を審理し、また弁護士との非公開の会談を行う場所。
《chambers》〈英〉＝barristers' chambers
〔立法や司法機関の〕議場、会議場
立法［司法］機関
評議会、審議会、協議会、理事会、役員会
〈古〉〔州や市への納入金を受領・管理する〕出納室、財務室
〔機械などの区切られた〕室◆加圧室(compression chamber)など。
〔体や組織内の区切られた〕室、房◆心室(cardiac chamber)など。
〔銃の〕薬室◆ライフル銃の尾筒、拳銃の弾倉などのように発射される前の弾薬や砲弾を格納する場所。
【他動】
～を部屋に閉じ込める
〔薬室に〕弾を込める
granite
【名】
花こう岩、御影石、堅固なもの
・The floors of the church were made of granite. : 教会の床は花こう岩でできていた。
lidless
【形】
ふたのない
sarcophagus
【名】
〈古〉〔大理石の〕サルコファガス◆古代ギリシャで石棺に使われた大理石。数週間で歯を除く人体のすべてを食べると信じられた。◆【語源】ギリシャ語の sarx（肉）と phagein（食べる）から。
〔棺の〕サルコファガス◆壮麗な装飾が施された棺で、地下に埋められないものを指す。古代エジプトでは王の彫像が、古代ローマでは神話が、初期のキリスト教世界では聖書の物語の彫刻が施されることが多い。◆【語源】大理石のサルコファガスから
splendor
【名】
素晴らしさ、見事さ、輝き、光輝、光彩、豪華さ、壮麗、壮観
・We should take time to appreciate the splendor of nature. : われわれは、自然の素晴らしさを味わうゆとりを持つべきだ。
integral
【名】
全体、総体
積分
【形】
〔全体を構成する上で〕なくてはならない、不可欠の、欠くことのできない、肝要な
・Harold's help was integral to the project's success. : この計画の成功には、ハロルドの協力が不可欠だった。
・It is integral to peace that we solve problems in the Middle East. : 中東問題を解決することは（世界）平和にとって不可欠である。
完全にそろった
整数の、積分の
2008年1月28日月曜日
ch.1
commoner
【名】
〔貴族・皇族に対して〕一般人、一般の人々、民間人、大衆、平民、庶民
・Queen Anne made commoners fight for the coins she threw them. : アン女王は硬貨を投げて、それを平民たちに奪い合わせた。
〈英〉〔奨学生・官費生に対して〕一般学生
〈英〉下院議員
theocracy
【名】
神政政治、神権政治、神政国家
sack
【1名】
布の袋、袋、一袋分
・The potato sacks were made out of old cloth. : そのジャガイモの袋は、古い布からできていた。
〈米話〉寝床、寝台、ベッド
〈米俗〉《野球》ベース
【1自動】
〈米話〉寝る
【1他動】
袋に入れる
〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする
【2名】
〈古〉サック◆辛口でアルコール度の高い通常白のワインで、シェリー酒の前身となったもの。16～17世紀にスペイン、ポルトガル、カナリー諸島からイギリスに輸入された。
【3名】
〔占拠した都市の〕略奪、破壊
・Thousands of defenseless civilians were killed at the sack of Constantinople. : コンスタンチノープルの略奪で何千人もの無防備の市民が殺された。
【3他動】
〔都市などを占拠して〕略奪する、破壊する
・German mercenary soldiers sacked Rome in 1527. : ドイツ人雇い兵は1527年にローマを略奪した。
Semitic
【形】
セム語の、セム人の、ユダヤ人の
sэmi'tik、Se・mit・ic
anti-Semitic
【形】
反ユダヤ主義の、反ユダヤ人の、ユダヤ人差別の
・I don't think black people are anti-Semitic.
・My parents were really anti-Semitic.
・You've heard allegations about his anti-Semitic comments?
scepter
【名】
（王が持つ）笏、王権、王位
【他動】
～に王権を与える
benevolent
【形】
慈悲の心に富んだ、慈悲深い、情けのある、情け深い、優しい
・Some kings are benevolent while others can be mean and cruel. : 慈悲深い王もいれば、卑劣で残忍な王もいるかもしれない。
・His compliments were benevolent. : 彼の褒め言葉は情がこもっていた。
burglar
【名】
〔建物に侵入して盗む〕泥棒、押し込み強盗、窃盗犯人、夜盗
・The burglar took our TV set and our fax machine. : その押し込み泥棒は私たちのテレビとファクスを盗んだ。
dowry
【名】
〔聖職者や修道女になるための〕持参金
〈インド〉花嫁持参金
持って生まれた能力
〈古〉花嫁の父が花嫁に贈与する財産
〈古〉花婿から花嫁への贈り物
da'u(э)ri、《複》dowries、dow・ry
dowry death
〈インド〉ダウリー死◆花嫁の持参金に関する争いから花嫁が殺されること、または自殺すること。
dowry murder
〈インド〉ダウリー殺人◆花婿またはその家族が、花嫁の持参金が少ないなどの理由で花嫁を殺害すること。
dowry of money
持参金
patriarchal
【形】
家父長の◆【対】matriarchal
〔社会などが〕男性に支配された
privilege
【名】
〔個人や階層が享受する〕特権、特典、恩恵
〔身分や地位などに伴って行使できる〕（免責）特権、特典
・Rank has its privileges. : 《諺》位高ければ特権あり。
・Power and privilege should not shout down the voice of the people. : 権力や特権が人々の声をかき消してはならない。
〔社会システムとしての〕特権
・The country is still based on privilege. : その国はまだ特権社会である。
〔個人の〕名誉、栄誉
・He is such a bright child that I consider it a privilege to have a part in his development. : 彼はとても賢い子供ですので、その成長にかかわれたことを名誉に思います。
・It was a privilege to meet the famous scientist. : 著名な科学者に会えるなんて名誉なことだった。
《法律》機密特権◆弁護士と顧客、医師と患者などの間で交わされた情報は機密とすることができる権利。
《the privileges》《法律》基本的人権
株式売買選択権◆【同】stock option
【他動】
～に特権を与える
～を免責する
gadabout
【名】
〈話〉〔ブラブラと〕遊び回る人、〔あちらこちらと〕旅行する人◆【語源】19世紀初頭に gad about から。
humiliating
【形】
屈辱的な、恥をかかせるような、不面目な◆動詞 humiliate（屈辱を与える、恥をかかせる）の形容詞形で、特に「公の場で自尊心を傷つけられる」というニュアンスを持つ言葉。embarrassing（当惑させるような、ばつの悪い）にも同じようなニュアンスはあるが、humiliating ほど深刻ではない状況で使う。
・It was embarrassing the way my parents bragged about me at the party. : 両親がパーティーで私のことを自慢するさまを見て、ばつが悪かった。
・The actor had the humiliating experience of forgetting his lines. : その役者は、セリフを忘れるという屈辱的な経験をした。
tavern
【名】
居酒屋、宿屋、（むさ苦しい・低級な）バー、酒屋、酒場
・Let's go to the tavern for a beer. : ビールを飲みに居酒屋へ行こう。
in theory
理論的には、理論上は
・In theory it sounds fine, but in practice it will never work. : 理論的にはよさそうだが、実際はうまくいかないだろう。
pardoned
《be ～》恩赦に浴する
incest
【名】
近親相姦
・Incest is a crime against children and the family. : 近親相姦は、子供たちや家族に対する犯罪行為だ。
incestuous
【形】
排他的な
duly
【副】
正式に、正当に、正規に
・He was given the honor he duly deserved. : 彼は与えられて当然の名誉を授かった。
十分に
〔定められた〕期日どおりに
disinherit
【他動】
〔人から〕相続権を奪う
polytheistic
【形】
多神論の
insignia
【名】
記章、勲章、しるし、バッジ
circumvent
【他動】
迂回する、避ける、回避する
～を巧みに逃れる、～の裏をかく、だます、出し抜く
・Is there any way we can circumvent this law? : この法の裏をかく方法はないものだろうか。
divination
【名】
占い、予言、易断、勘、先見の明
inscription
【名】
記されたもの、題辞、碑文、銘
・I read the inscription on the gravestone. : 私はその墓石に刻まれた文を読んだ。
記すこと、記入
etched
【形】
くっきりと描かれた、描き出された
crested
【形】
〔鳥の頭に〕とさかのある
〔家系・組織・学校などの〕紋章のある
silt
【名】
沈泥、シルト
【自動】
沈泥［シルト］でふさがる
【他動】
沈泥［シルト］でふさぐ
lush
【1形】
緑の茂った、青々と茂った、新鮮な、水々しい、水々しく茂った
・The island is covered with lush vegetation. : その島は青々と茂った植物に覆われている。
〈話〉豊富な
【2名】
大酒飲み、飲んだくれ、のんべえ、アルコール依存
・I'm such a lush. : 私って本当に大酒飲みよね。
【2自他動】
大酒を飲む、深酒する
in essence
本質において、本質的に、基本的に、突き詰めると、要するに、内実は、実質的に、本当のところ
topography
【名】
地形学［図］、地質（学）、地勢図、地誌◆地形・地質や人手での改質地域（田畑・都市）の詳細な地図
・The topography of that area is mountainous. : あの地域の地形は山が多い。
tribal
【形】
部族の、同族的な
・Tribal wars are destroying the country. : 部族間の争いがその国を破壊している。
chieftain
【名】
首領、族長、首長
encompass
【他動】
～を包み込む、包囲する、取り囲む、網羅する、含む、包含する
・The Internet now encompasses the entire globe. : 今やインターネットは世界中に張り巡らされている。
・This song encompasses how I feel right now. : この歌は今の気持ちそのままだ［にフィットする］。
pharaoh
【名】
暴君、専制君主
《複》pharaohs
Pharaoh
【名】
ファラオ、パロ◆意味は「王宮 The Great House」。古代エジプト王の称号として使われたのは新王朝時代(BC1570-1070)から。
専制的な国王（のような人）
arbitrarily
【副】
自己の判断で、独断的に、自由裁量で、任意に、適宜
precept
【名】
処世訓、教え、戒め、教訓、格言、指針
・Their fundamental precept is the customer is always right. : 彼らの基本的な処世訓は、客は常に正しいということである。
《法律》令状
〈英〉徴税命令書
theoretically
【副】
理論上は、名目上は、理論的に言えば
・Life on Mars is theoretically possible. : 火星での生活は理論的には可能である。
vizier
【名】
〔イスラム教国の〕高官
vэzi'э(r)、vi・zier
《古エジプト》主席大臣◆高官の中で、Vizier だけがファラオに返答できた。新王国時代(New Kingdom)には2人の Vizier が設けられた（それぞれ上、下エジプトを管理）。
Vizier
《古エジプト》主席大臣◆高官の中で、Vizier だけがファラオに返答できた。新王国時代(New Kingdom)には2人の Vizier が設けられた（それぞれ上、下エジプトを管理）。
【名】
〔貴族・皇族に対して〕一般人、一般の人々、民間人、大衆、平民、庶民
・Queen Anne made commoners fight for the coins she threw them. : アン女王は硬貨を投げて、それを平民たちに奪い合わせた。
〈英〉〔奨学生・官費生に対して〕一般学生
〈英〉下院議員
theocracy
【名】
神政政治、神権政治、神政国家
sack
【1名】
布の袋、袋、一袋分
・The potato sacks were made out of old cloth. : そのジャガイモの袋は、古い布からできていた。
〈米話〉寝床、寝台、ベッド
〈米俗〉《野球》ベース
【1自動】
〈米話〉寝る
【1他動】
袋に入れる
〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする
【2名】
〈古〉サック◆辛口でアルコール度の高い通常白のワインで、シェリー酒の前身となったもの。16～17世紀にスペイン、ポルトガル、カナリー諸島からイギリスに輸入された。
【3名】
〔占拠した都市の〕略奪、破壊
・Thousands of defenseless civilians were killed at the sack of Constantinople. : コンスタンチノープルの略奪で何千人もの無防備の市民が殺された。
【3他動】
〔都市などを占拠して〕略奪する、破壊する
・German mercenary soldiers sacked Rome in 1527. : ドイツ人雇い兵は1527年にローマを略奪した。
Semitic
【形】
セム語の、セム人の、ユダヤ人の
sэmi'tik、Se・mit・ic
anti-Semitic
【形】
反ユダヤ主義の、反ユダヤ人の、ユダヤ人差別の
・I don't think black people are anti-Semitic.
・My parents were really anti-Semitic.
・You've heard allegations about his anti-Semitic comments?
scepter
【名】
（王が持つ）笏、王権、王位
【他動】
～に王権を与える
benevolent
【形】
慈悲の心に富んだ、慈悲深い、情けのある、情け深い、優しい
・Some kings are benevolent while others can be mean and cruel. : 慈悲深い王もいれば、卑劣で残忍な王もいるかもしれない。
・His compliments were benevolent. : 彼の褒め言葉は情がこもっていた。
burglar
【名】
〔建物に侵入して盗む〕泥棒、押し込み強盗、窃盗犯人、夜盗
・The burglar took our TV set and our fax machine. : その押し込み泥棒は私たちのテレビとファクスを盗んだ。
dowry
【名】
〔聖職者や修道女になるための〕持参金
〈インド〉花嫁持参金
持って生まれた能力
〈古〉花嫁の父が花嫁に贈与する財産
〈古〉花婿から花嫁への贈り物
da'u(э)ri、《複》dowries、dow・ry
dowry death
〈インド〉ダウリー死◆花嫁の持参金に関する争いから花嫁が殺されること、または自殺すること。
dowry murder
〈インド〉ダウリー殺人◆花婿またはその家族が、花嫁の持参金が少ないなどの理由で花嫁を殺害すること。
dowry of money
持参金
patriarchal
【形】
家父長の◆【対】matriarchal
〔社会などが〕男性に支配された
privilege
【名】
〔個人や階層が享受する〕特権、特典、恩恵
〔身分や地位などに伴って行使できる〕（免責）特権、特典
・Rank has its privileges. : 《諺》位高ければ特権あり。
・Power and privilege should not shout down the voice of the people. : 権力や特権が人々の声をかき消してはならない。
〔社会システムとしての〕特権
・The country is still based on privilege. : その国はまだ特権社会である。
〔個人の〕名誉、栄誉
・He is such a bright child that I consider it a privilege to have a part in his development. : 彼はとても賢い子供ですので、その成長にかかわれたことを名誉に思います。
・It was a privilege to meet the famous scientist. : 著名な科学者に会えるなんて名誉なことだった。
《法律》機密特権◆弁護士と顧客、医師と患者などの間で交わされた情報は機密とすることができる権利。
《the privileges》《法律》基本的人権
株式売買選択権◆【同】stock option
【他動】
～に特権を与える
～を免責する
gadabout
【名】
〈話〉〔ブラブラと〕遊び回る人、〔あちらこちらと〕旅行する人◆【語源】19世紀初頭に gad about から。
humiliating
【形】
屈辱的な、恥をかかせるような、不面目な◆動詞 humiliate（屈辱を与える、恥をかかせる）の形容詞形で、特に「公の場で自尊心を傷つけられる」というニュアンスを持つ言葉。embarrassing（当惑させるような、ばつの悪い）にも同じようなニュアンスはあるが、humiliating ほど深刻ではない状況で使う。
・It was embarrassing the way my parents bragged about me at the party. : 両親がパーティーで私のことを自慢するさまを見て、ばつが悪かった。
・The actor had the humiliating experience of forgetting his lines. : その役者は、セリフを忘れるという屈辱的な経験をした。
tavern
【名】
居酒屋、宿屋、（むさ苦しい・低級な）バー、酒屋、酒場
・Let's go to the tavern for a beer. : ビールを飲みに居酒屋へ行こう。
in theory
理論的には、理論上は
・In theory it sounds fine, but in practice it will never work. : 理論的にはよさそうだが、実際はうまくいかないだろう。
pardoned
《be ～》恩赦に浴する
incest
【名】
近親相姦
・Incest is a crime against children and the family. : 近親相姦は、子供たちや家族に対する犯罪行為だ。
incestuous
【形】
排他的な
duly
【副】
正式に、正当に、正規に
・He was given the honor he duly deserved. : 彼は与えられて当然の名誉を授かった。
十分に
〔定められた〕期日どおりに
disinherit
【他動】
〔人から〕相続権を奪う
polytheistic
【形】
多神論の
insignia
【名】
記章、勲章、しるし、バッジ
circumvent
【他動】
迂回する、避ける、回避する
～を巧みに逃れる、～の裏をかく、だます、出し抜く
・Is there any way we can circumvent this law? : この法の裏をかく方法はないものだろうか。
divination
【名】
占い、予言、易断、勘、先見の明
inscription
【名】
記されたもの、題辞、碑文、銘
・I read the inscription on the gravestone. : 私はその墓石に刻まれた文を読んだ。
記すこと、記入
etched
【形】
くっきりと描かれた、描き出された
crested
【形】
〔鳥の頭に〕とさかのある
〔家系・組織・学校などの〕紋章のある
silt
【名】
沈泥、シルト
【自動】
沈泥［シルト］でふさがる
【他動】
沈泥［シルト］でふさぐ
lush
【1形】
緑の茂った、青々と茂った、新鮮な、水々しい、水々しく茂った
・The island is covered with lush vegetation. : その島は青々と茂った植物に覆われている。
〈話〉豊富な
【2名】
大酒飲み、飲んだくれ、のんべえ、アルコール依存
・I'm such a lush. : 私って本当に大酒飲みよね。
【2自他動】
大酒を飲む、深酒する
in essence
本質において、本質的に、基本的に、突き詰めると、要するに、内実は、実質的に、本当のところ
topography
【名】
地形学［図］、地質（学）、地勢図、地誌◆地形・地質や人手での改質地域（田畑・都市）の詳細な地図
・The topography of that area is mountainous. : あの地域の地形は山が多い。
tribal
【形】
部族の、同族的な
・Tribal wars are destroying the country. : 部族間の争いがその国を破壊している。
chieftain
【名】
首領、族長、首長
encompass
【他動】
～を包み込む、包囲する、取り囲む、網羅する、含む、包含する
・The Internet now encompasses the entire globe. : 今やインターネットは世界中に張り巡らされている。
・This song encompasses how I feel right now. : この歌は今の気持ちそのままだ［にフィットする］。
pharaoh
【名】
暴君、専制君主
《複》pharaohs
Pharaoh
【名】
ファラオ、パロ◆意味は「王宮 The Great House」。古代エジプト王の称号として使われたのは新王朝時代(BC1570-1070)から。
専制的な国王（のような人）
arbitrarily
【副】
自己の判断で、独断的に、自由裁量で、任意に、適宜
precept
【名】
処世訓、教え、戒め、教訓、格言、指針
・Their fundamental precept is the customer is always right. : 彼らの基本的な処世訓は、客は常に正しいということである。
《法律》令状
〈英〉徴税命令書
theoretically
【副】
理論上は、名目上は、理論的に言えば
・Life on Mars is theoretically possible. : 火星での生活は理論的には可能である。
vizier
【名】
〔イスラム教国の〕高官
vэzi'э(r)、vi・zier
《古エジプト》主席大臣◆高官の中で、Vizier だけがファラオに返答できた。新王国時代(New Kingdom)には2人の Vizier が設けられた（それぞれ上、下エジプトを管理）。
Vizier
《古エジプト》主席大臣◆高官の中で、Vizier だけがファラオに返答できた。新王国時代(New Kingdom)には2人の Vizier が設けられた（それぞれ上、下エジプトを管理）。
2008年1月14日月曜日
2008年1月13日日曜日
HY101(ch.1)③ p4
Çatal Hüyük
was a very large Neolithic and Chalcolithic settlement in southern Anatolia, dating from around 7500 B.C.E for the lowest layers. It is the largest and best preserved Neolithic site found to date.
weave
【名】
〔織物の〕織り方、模様
【自動】
機を織る、機織りとして働く
曲がりくねって［よろめいて］進む◆【用法】過去形が weaved となる点に注意。
【他動】
〔織機で布を〕織る、作る
・The weaver wove beautiful cloth. : その機織りは美しい布を織った。
〔かごなどを〕編む、作る
・He wove a basket out of pieces of bamboo. : 彼は竹でかごを編んだ。
〔クモの巣などを〕かける、張る、作る
・The spider weaves a sticky web to catch bugs. : クモは虫を捕まえるためにネバネバした巣を張る。
〔さまざまなものを組み合わせて話を〕作る、紡ぐ
・I wove her story into my own. : 彼女の話を組み合わせて自分のものに作り替えた。
〔複雑なものを〕組み上げる
・The composer wove music with intricate rhythms. : その作曲家は複雑なリズムを持つ音楽を作り上げた。
〔道などをクネクネと〕通り抜ける◆【用法】過去形が weaved となる点に注意。
・This thick cable weaved its path in the building. : この太いケーブルは曲がりくねってそのビルまでつながっていた。
4、wi':v、ウィーブ、《動》weaves | weaving | wove | woven
statuette
【名】
小像
buttock
【名】
尻、臀部◆通例 buttocks
・I cannot sit comfortably because I hurt my buttocks. : お尻にけがをしたので、座るのが楽ではない。
stockpile
【名】
食糧備蓄、貯蔵量、ストックパイル、備蓄、貯蔵、備蓄品
・They have a stockpile of food in case of an emergency. : 彼らには緊急用の食糧の備蓄がある。
【自他動】
貯蔵する、蓄積する
〈話〉買いだめする、〔本・ゲーム・DVD などを〕ため込む、〔本を〕積読する、〔ゲームソフトを〕積みゲーする
accumulate
【自動】
蓄積する、積もる、堆積する、たまる
・Cholesterol, calcium and other substances accumulate on the walls of arteries. : コレステロールやカルシウムや他の物質が動脈の壁にたまる。
・If one doesn't clean under the sofa often, dust will accumulate. : ソファの下をあまり掃除しないと、ほこりがたまってしまうだろう。
【他動】
積み上げる、積み重ねる、蓄積する、累積する、山積させる、累算する、（少しずつ）ためる、集める
sickle
【名】
鎌
・A hammer and sickle was the symbol of the Soviet Union. : 槌と鎌はソビエトのシンボルだった。
flax
【名】
《植物》亜麻、亜麻布、亜麻色
was a very large Neolithic and Chalcolithic settlement in southern Anatolia, dating from around 7500 B.C.E for the lowest layers. It is the largest and best preserved Neolithic site found to date.
weave
【名】
〔織物の〕織り方、模様
【自動】
機を織る、機織りとして働く
曲がりくねって［よろめいて］進む◆【用法】過去形が weaved となる点に注意。
【他動】
〔織機で布を〕織る、作る
・The weaver wove beautiful cloth. : その機織りは美しい布を織った。
〔かごなどを〕編む、作る
・He wove a basket out of pieces of bamboo. : 彼は竹でかごを編んだ。
〔クモの巣などを〕かける、張る、作る
・The spider weaves a sticky web to catch bugs. : クモは虫を捕まえるためにネバネバした巣を張る。
〔さまざまなものを組み合わせて話を〕作る、紡ぐ
・I wove her story into my own. : 彼女の話を組み合わせて自分のものに作り替えた。
〔複雑なものを〕組み上げる
・The composer wove music with intricate rhythms. : その作曲家は複雑なリズムを持つ音楽を作り上げた。
〔道などをクネクネと〕通り抜ける◆【用法】過去形が weaved となる点に注意。
・This thick cable weaved its path in the building. : この太いケーブルは曲がりくねってそのビルまでつながっていた。
4、wi':v、ウィーブ、《動》weaves | weaving | wove | woven
statuette
【名】
小像
buttock
【名】
尻、臀部◆通例 buttocks
・I cannot sit comfortably because I hurt my buttocks. : お尻にけがをしたので、座るのが楽ではない。
stockpile
【名】
食糧備蓄、貯蔵量、ストックパイル、備蓄、貯蔵、備蓄品
・They have a stockpile of food in case of an emergency. : 彼らには緊急用の食糧の備蓄がある。
【自他動】
貯蔵する、蓄積する
〈話〉買いだめする、〔本・ゲーム・DVD などを〕ため込む、〔本を〕積読する、〔ゲームソフトを〕積みゲーする
accumulate
【自動】
蓄積する、積もる、堆積する、たまる
・Cholesterol, calcium and other substances accumulate on the walls of arteries. : コレステロールやカルシウムや他の物質が動脈の壁にたまる。
・If one doesn't clean under the sofa often, dust will accumulate. : ソファの下をあまり掃除しないと、ほこりがたまってしまうだろう。
【他動】
積み上げる、積み重ねる、蓄積する、累積する、山積させる、累算する、（少しずつ）ためる、集める
sickle
【名】
鎌
・A hammer and sickle was the symbol of the Soviet Union. : 槌と鎌はソビエトのシンボルだった。
flax
【名】
《植物》亜麻、亜麻布、亜麻色
HY101(ch.1)②
hominid
【名】
ヒト科の動物
nomadic
【形】
遊牧民の、遊牧的な、放浪の◆よりよい住環境や豊かな土地を求めて旅をする、部族や人々の集団についていう形容詞。この語にもネガティブなニュアンスはない。名詞形は nomad。
・There aren't many nomadic tribes left in Saudi Arabia. : サウジアラビアには遊牧民族は多くは残っていない。
・The nomadic tribes of North Africa travel constantly. : 北アフリカの遊牧民は、絶えず移動している。
harpoon
【名】
〔クジラや巨大魚｛きょだい ぎょ｝に打ち込む〕銛｛もり｝
〈米俗〉〔麻薬用〕皮下注射器｛ひか ちゅうしゃき｝
〈米俗〉ハーモニカ
speculate
【自動】
〔手持ちの知識に基づいて〕考えをまとめる、仮説を立てる、思索する、推測する、憶測する
・I refuse to even speculate about the outcome of the trial. : その裁判の成り行きについては、推測を申し上げることすらいたしかねます。
投機する、投資する、思惑買いする
The Neolithic Revolution
was the first agricultural revolution—the transition from nomadic hunting and gathering communities and bands, to agriculture and settlement. It occurred in various independent prehistoric human societies between 10-12 thousand years ago.
sustenance
【名】
〔生命を維持する〕栄養、滋養、食物
・I need a chocolate bar for sustenance during this job. : この仕事をやるには、栄養補給にチョコレートが必要だ。
〔生活を支える〕生計の手段
〔生活に必要なものが与えられて〕養育されること
fiber
【名】
繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質
・Fibers [Fibres] grab dust, dirt and hair! : 繊維がほこり、ごみ、髪の毛を捕まえる［とらえる］！◆繊維質のモップの宣伝で
・The factory made carpets from only artificial fibers. : その工場は、人工繊維のみを使ってカーペットを作っていた。
性格、性質
強さ、力、堅牢性
・At times the fiber of the firm has been tested. : 時には企業の力が試されることもあった。
lentil
【名】
《植物》レンティル◆ユーラシア大陸に自生の1年生ハーブ。その平らな豆は食用。肉料理に使われる。葉と茎は飼料用。
《植物》レンティル豆、平豆、レンティルの種［実］、レンズ豆、ダル◆ダルはインドでの呼称
Civilization or civilisation
is a kind of human society or culture; specifically, a civilization is usually understood to be a complex society characterized by the process of state formation, the practice of agriculture and settlement in cities.
Fertile Crescent
肥沃な三日月地帯
conductive
【形】
伝導［導電・伝熱］性の（ある）
【名】
ヒト科の動物
nomadic
【形】
遊牧民の、遊牧的な、放浪の◆よりよい住環境や豊かな土地を求めて旅をする、部族や人々の集団についていう形容詞。この語にもネガティブなニュアンスはない。名詞形は nomad。
・There aren't many nomadic tribes left in Saudi Arabia. : サウジアラビアには遊牧民族は多くは残っていない。
・The nomadic tribes of North Africa travel constantly. : 北アフリカの遊牧民は、絶えず移動している。
harpoon
【名】
〔クジラや巨大魚｛きょだい ぎょ｝に打ち込む〕銛｛もり｝
〈米俗〉〔麻薬用〕皮下注射器｛ひか ちゅうしゃき｝
〈米俗〉ハーモニカ
speculate
【自動】
〔手持ちの知識に基づいて〕考えをまとめる、仮説を立てる、思索する、推測する、憶測する
・I refuse to even speculate about the outcome of the trial. : その裁判の成り行きについては、推測を申し上げることすらいたしかねます。
投機する、投資する、思惑買いする
The Neolithic Revolution
was the first agricultural revolution—the transition from nomadic hunting and gathering communities and bands, to agriculture and settlement. It occurred in various independent prehistoric human societies between 10-12 thousand years ago.
sustenance
【名】
〔生命を維持する〕栄養、滋養、食物
・I need a chocolate bar for sustenance during this job. : この仕事をやるには、栄養補給にチョコレートが必要だ。
〔生活を支える〕生計の手段
〔生活に必要なものが与えられて〕養育されること
fiber
【名】
繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質
・Fibers [Fibres] grab dust, dirt and hair! : 繊維がほこり、ごみ、髪の毛を捕まえる［とらえる］！◆繊維質のモップの宣伝で
・The factory made carpets from only artificial fibers. : その工場は、人工繊維のみを使ってカーペットを作っていた。
性格、性質
強さ、力、堅牢性
・At times the fiber of the firm has been tested. : 時には企業の力が試されることもあった。
lentil
【名】
《植物》レンティル◆ユーラシア大陸に自生の1年生ハーブ。その平らな豆は食用。肉料理に使われる。葉と茎は飼料用。
《植物》レンティル豆、平豆、レンティルの種［実］、レンズ豆、ダル◆ダルはインドでの呼称
Civilization or civilisation
is a kind of human society or culture; specifically, a civilization is usually understood to be a complex society characterized by the process of state formation, the practice of agriculture and settlement in cities.
Fertile Crescent
肥沃な三日月地帯
conductive
【形】
伝導［導電・伝熱］性の（ある）
2008年1月10日木曜日
2008年1月9日水曜日
HY101(ch.1)
paleolithic
【形】
旧石器時代の
Paleolithic artifact
旧石器時代の遺物
Paleolithic era
旧石器時代
Paleolithic Period
旧石器時代
Early Paleolithic era
《the ～》前期旧石器時代
early Paleolithic period
旧石器時代の初期
neolithic
【形】
新石器時代の
ni`:эli'θik、ne・o・lith・ic
Neolithic
【形】
新石器時代の
Neolithic age
新石器時代
Bronze Age
《the ～》《考古》青銅器時代
ziggurat
【名】
ジッグラト、塔、ピラミッド形神殿
kingship
【名】
王の身分［権利］、王位、王政
Code of Hammurabi
ハムラビ法典
Hammurabi's Code of Laws
ハムラビ法典
polytheistic
【形】
多神論の
divination
【名】
占い、予言、易断、勘、先見の明
cuneiform
【名・形】
くさび形（の）、くさび形文字（の）、楔状骨（の）
= wedge-shaped
phonetic value
音価
encompass
【他動】
～を包み込む、包囲する、取り囲む、網羅する、含む、包含する
・The Internet now encompasses the entire globe. : 今やインターネットは世界中に張り巡らされている。
・This song encompasses how I feel right now. : この歌は今の気持ちそのままだ［にフィットする］。
cyclical
【名】
循環株◆循環買いの対象の株（出遅れ循環株）。株価が相場動向より遅れて変動する株。循環買いは、利食いした資金で他の出遅れ循環株を買い、さらにそれを利食いすることを繰り返す（循環）。◆【同】cyclical stock
市況産業｛しきょう さんぎょう｝
hieroglyphics
【名】
象形文字表記法
判読しにくい［訳の分からない］文字［記号］
dedicate
【他動】
～をささげる、献身する
・Mother Teresa dedicated her life to helping the poor. : マザー・テレサは貧しい人を助けるために人生をささげた。
専念する、打ち込む◆dedicate oneself の形で
（記念碑）の除幕式をする、（記念館を）開所する
～を特定用途のために取っておく
～を奉る、奉納する
lithic
【形】
石（質）の、結石の
【形】
旧石器時代の
Paleolithic artifact
旧石器時代の遺物
Paleolithic era
旧石器時代
Paleolithic Period
旧石器時代
Early Paleolithic era
《the ～》前期旧石器時代
early Paleolithic period
旧石器時代の初期
neolithic
【形】
新石器時代の
ni`:эli'θik、ne・o・lith・ic
Neolithic
【形】
新石器時代の
Neolithic age
新石器時代
Bronze Age
《the ～》《考古》青銅器時代
ziggurat
【名】
ジッグラト、塔、ピラミッド形神殿
kingship
【名】
王の身分［権利］、王位、王政
Code of Hammurabi
ハムラビ法典
Hammurabi's Code of Laws
ハムラビ法典
polytheistic
【形】
多神論の
divination
【名】
占い、予言、易断、勘、先見の明
cuneiform
【名・形】
くさび形（の）、くさび形文字（の）、楔状骨（の）
= wedge-shaped
phonetic value
音価
encompass
【他動】
～を包み込む、包囲する、取り囲む、網羅する、含む、包含する
・The Internet now encompasses the entire globe. : 今やインターネットは世界中に張り巡らされている。
・This song encompasses how I feel right now. : この歌は今の気持ちそのままだ［にフィットする］。
cyclical
【名】
循環株◆循環買いの対象の株（出遅れ循環株）。株価が相場動向より遅れて変動する株。循環買いは、利食いした資金で他の出遅れ循環株を買い、さらにそれを利食いすることを繰り返す（循環）。◆【同】cyclical stock
市況産業｛しきょう さんぎょう｝
hieroglyphics
【名】
象形文字表記法
判読しにくい［訳の分からない］文字［記号］
dedicate
【他動】
～をささげる、献身する
・Mother Teresa dedicated her life to helping the poor. : マザー・テレサは貧しい人を助けるために人生をささげた。
専念する、打ち込む◆dedicate oneself の形で
（記念碑）の除幕式をする、（記念館を）開所する
～を特定用途のために取っておく
～を奉る、奉納する
lithic
【形】
石（質）の、結石の
登録:
投稿 (Atom)
