近い将来 
a little way down the road // anytime soon // at some future date [day, time] // immediate future // in years to come // later on in the near future // not-too-distant future // on the horizon // pretty soon // the by-and-by
近い将来、その国は世界市場に多くの製品を供給することができるだろう。 
The country could provide lots of products to the global market for the foreseeable future.
近い将来、その業界にとって、極めて重要な意味を持つ出来事が起きるだろう。 
There will be some very important milestones for the industry before long.
近い将来、アジア全域にブランド展開することも計画されています。 
There are plans to launch the brand throughout Asia in the near future. 全文表示
近い将来、ホンダ製の高性能ターボファンエンジンを搭載した飛行機が、皆さんの近所の空港にやって来るかもしれません。 
On the horizon, there may be a Honda-powered executive turbo-fan airplane coming soon to an airport near you. 全文表示
近い将来、学生が全国の店舗で入学願書を提出したり受験料を支払うことができるようにするつもりです。 
The store aims to allow students to submit application forms and pay examination fees at its outlets throughout the country in the near future. 全文表示
近い将来、岐阜県内のホテルにこのシステムを導入する計画があります。 
There are plans to introduce the system in hotels in Gifu Prefecture in the near future. 全文表示
　　
　
preliminarily 
【副】
事前に、前もって、予め
preliminarily-converted 
【形】
あらかじめ変換された