ブログ アーカイブ

2008年8月2日土曜日

experienced 
【形】
経験豊かな、熟達した、ベテランの、手慣れた、世慣れた、老練な
・He is an experienced pilot who has flown for twenty years. : 彼は、20年間も飛行機を操縦してきた、経験豊かなパイロットだ。
  
  
hook 
【名】
フック、ホック、鍵、とめがね、釣り針◆Jの文字のように先が曲がっている鉤状の物
・Hang your coat on that hook. : コートをそのフックに掛けてください。
〈俗〉人を引き付けるための仕掛け、引き付けるもの、興味を引くもの
・We've got our hooks in them. : つかみはOK、観客の心をつかんだ◆釣りからきた表現で、themは、魚、すなわち観客を表す。1990年代にダチョウ倶楽部がはやらせた「つかみはOK!」に近い表現。
・We've got them hook, line, and sinker. : つかみは完全にOK。/観客の心を完全につかんだ◆We've got our hooks in them.をさらに強調した表現で、釣り針だけでなく、糸と錘にも食いつかせたと言う表現。
鎌形の地形
=sickle
〔ボクシングの〕フック
〔ゴルフの〕フック・ボール
〔野球のボールの〕カーブ
〔バスケットボールの〕フック・シュート
【自動】
体を売る、売春をする
【他動】
〔フックで〕つるす、引っ掛ける
〔魚を釣り針で〕釣る
〔悪癖・麻薬が人を〕とりこにする
〔機器を~と〕つなぐ、接続する◆【用法】hook up
~をかぎ形に曲げる
《コ》フックする◆入力やメッセージを横取りして独自処理を行うこと
 
 
hooks 
【名】
指◆【同】fingers
Hooks 
【人名】
フックス
biscuit hooks 
〈米俗〉両手{りょうて}
lunch-hooks 
【名】
〈米俗〉手、指{ゆび}
spikey hooks 
(マジックテープの)フック側◆引っかける方
get one's hooks into 
〔女が男を〕つかまえる、ものにする
・She has had five years to get her hooks into [on] him. : 彼女は彼を自分のものにするのに5年かかった。
 
 

0 件のコメント: