ブログ アーカイブ

2008年7月24日木曜日

I'm done for. 
もう駄目だ。/一巻の終わりだ。◆困窮して。
School is almost done for the semester. 
(学校の)今学期も、もうすぐ終わりだ。
 
  
reward 
【名】
〔善い行いなどに対する〕褒美、褒賞
〔情報提供などに対する〕報奨金、謝礼金
・A $5000 reward has been offered for information leading to his arrest. : 彼の逮捕につながる情報に対して5000ドルの賞金提供の申し出があった。
・There's a reward for finding Joe's lost dog. : 迷子になったジョーの犬を見つけた人には謝礼金が与えられる。
〔行為の結果としての〕利益、恩恵
・This business has its rewards. : これは、うまみのある仕事です。
《心理学》報酬
【他動】
~に報いる、褒美[報酬]を与える、(人)に見返りを与える
・Your effort will be rewarded. : 努力は報われる。
  
  
payment 
【名】
支払い、納付
・You have not sent us any payments recently. : このところ貴殿からの支払いを全く受けておりません。
・Payment is being made by credit card today. : 支払いは本日クレジットカードで行います。
支払金、納付金
・You can make gas bill payments in any bank. : ガス料金の支払いなら、どこの銀行からでもできる。
〔当然の〕償い、報い、報酬、報復、仕返し
  
  
act in a body 
団結して行動する
act in a childish manner 
幼稚な[子供じみた]行動を取る
act in a cowardly manner 
憶病な行動をとる
act in a cowardly way 
ひきょうな行動をする
  
  
trial 
【名】
裁判、公判、審理
・The criminal was put on a trial. : その犯罪者は裁判にかけられた。
試すこと、試み、試行、トライ、試験(的)、試用
試練、努力、苦難
〔競技などの〕選考会
【形】
公判の
試験的の
  
  
whole bunch 
《a ~》大いに、とても
・After my friend moved, I missed her a whole bunch. : 友人が引っ越してしまったので、彼女はとても寂しかった。
whole bunch of 
《a ~》非常にたくさんの
whole bunch of tourists 
《a ~》大勢[膨大な数]の観光客[旅行客]
  
  
settle private anti-trust lawsuits 
民間の反トラスト訴訟で和解する
The court's order today is the right remedy for Microsoft's serious and repeated violations of the anti-trust laws. 
裁判所の今日の命令は、独占禁止法に対する甚だしい違反を繰り返してきたマイクロソフトに対する適切な措置です
  
  
lobby 
【名】
ロビー、会見室、圧力団体、大廊下
・The lobby of my hotel was filled with guests from many countries. : 私が泊まったホテルのロビーは各国からのゲストであふれかえっていた。
【他動】
(議案など)の通過運動をする、(議員)に働きかける
  
  
principal agent 
主薬
principal-agent 
【形】
本人対代理人(関係)の
principal paying agent 
主支払代理人
  
  
clause 
【名】
節、条項、箇条
・A clause is, in a word, a sentence within a sentence. : 節は、一言で言えば、文中の文です。
  
 
preexisting 
【形】
前から存在する、事前の
preexisting bias 
偏った先入観
  
  
subsidize 
【他動】
〔政府が私企業や団体に〕助成金[補助金・奨励金]を払う
・The government decided to subsidize the new school. : 政府は新しい学校に資金援助することを決めた。
〔助成金を出して~を〕支援する、援助する
 
 
underproduce 
【自他動】
(~の)生産が足りない、(~を)過少生産する
  
  
initial solution 
初期解
initial-value solution 
初期値解
  
  

0 件のコメント: