No good deed goes unpunished. 
良いことをすると必ず罰を受ける。／正直者がばかを見る。◆良いことをしても悪い結果になる場合がある、ということを極論した警句。◆【参考】The road to hell is paved with good intentions.