2008年11月17日月曜日

瀬戸際外交
brinkmanship diplomacy
瀬戸際外交をとる
adopt a brinkmanship
瀬戸際外交を行う
practice brinkmanship
愚かな政治的瀬戸際外交をあざ笑う
scorn the silly political brinkmanship
核による瀬戸際外交を進める
push ahead with nuclear brinkmanship
核の瀬戸際外交政策を実施する
carry out a policy of nuclear brinkmanship  
  
  
経済制裁
economic embargo // economic restrictions // economic sanction
経済制裁という結果になる
result in economic sanction
経済制裁に直面する
face economic sanctions
経済制裁の実効性を確保する
ensure enforcement of economic sanctions
経済制裁の準備をする
set the stage for economic sanctions
経済制裁の継続を通して
through continued economic sanctions
経済制裁の解除を発表する
announce the lifting of economic sanction
経済制裁を一時停止する
suspend the economic sanctions
経済制裁を受ける
be hit with economic sanction

0 件のコメント: