2008年11月5日水曜日

put a foot down on 
~を断固として許さない、~に反対する
put one's foot down 
足を踏みしめて立つ、てこでも動かない、断固として譲らない[許さない]、強く反対する
・Once you put your foot down and the rest is a piece of cake.
・I never put my foot down about anything. : 私は何に対しても断固反対するようなことはしません。
・Jim's mother put her foot down and demanded he should be home by 10 P.M. : ジムの母親は断固たる態度で、ジムに10時までに家に帰ってくるようにと言った。
〔車を〕加速する
put one's foot down before his child gets out of hand 
子供が手に負えなくなる前に度胸を据えてかかる
put one's foot down on the accelerator 
アクセルを踏む
  
  
Treasury Secretary 
《米》財務長官
  
  
pundit 
【名】
評論家、専門家、博学者、博識者、学者、政治評論家、社会評論家
《ヒンドゥー教》=pandit
11、pΛ'ndit、《複》pundits、pun・dit
conservative pundit 
保守派の政治評論家
cult pundit on 
~に関するカルト評論家
entertainment pundit 
芸能評論家
  
 
pilloried 
《be ~》さらし者になる
pilloried for 
《be ~》~のせいでさらし台にさらされる[笑い物になる・槍玉に挙げられる]
・The magazine was once pilloried for contributing to juvenile delinquency. : その雑誌はかって少年犯罪非行の一因になっていると槍玉に挙げられた。
widely pilloried in the media 
《be ~》メディアで大きく[広く]やり玉に挙がる
 
 

0 件のコメント: