ブログ アーカイブ

2008年6月24日火曜日

recipient
【名】
受領者{じゅりょうしゃ}、容器{ようき}、受取人{うけとりにん}、受け手、受信者{じゅしん しゃ}、受益者{じゅえきしゃ}、臓器被提供者{ぞうき ひ ていきょうしゃ}、(臓器{ぞうき})移植者{いしょくしゃ}、受容者{じゅようしゃ}、受賞者{じゅしょうしゃ}、受容体{じゅようたい}・I would now like to announce the recipient of the award. : それでは受賞者を発表したいと思います。【形】
受け取る、感受性{かんじゅせい}[受容性{じゅようせい}]のある





medium
【名】
中位{ちゅうぐらい}、中間{ちゅうかん}
媒体{ばいたい}、媒介物{ばいかいぶつ}、媒質{ばいしつ}、手段{しゅだん}、溶剤{ようざい}・Air is the medium through which sound is carried. : 空気は音を伝える媒体である。
《生化学》培地{ばいち}【形】
〔大きさ・程度{ていど}などが〕中間{ちゅうかん}の、中位{ちゅうぐらい}の・Boil it at medium heat. : それを中火で煮なさい。





enthusiasm
【名】
熱心{ねっしん}、熱中{ねっちゅう}、熱中{ねっちゅう}させるもの、意気込み{いきごみ}、熱狂{ねっきょう}、強い興味{きょうみ}、熱意{ねつい}、情熱{じょうねつ}、勢い、ひたむき・Molly's enthusiasm for baseball led her to form a team. : モリーは野球に熱心なあまり、チームまで作ってしまった。





poise
【1名】
平衡{へいこう}(状態{じょうたい})、バランス、釣り合い、安定{あんてい}
釣り合いの取り方、身のこなし・Ballet lessons gave Beth good poise. : ベスはバレエのレッスンによって身のこなしがよくなった。
振る舞い、態度{たいど}、物腰{ものごし}
落ち着き、冷静{れいせい}、てらいのないこと
中ぶらりん、未決{みけつ}の状態{じょうたい}【1自動】
平衡状態{へいこう じょうたい}にある、釣り合っている
〔鳥などが〕空を舞う、空中{くうちゅう}で停止{ていし}する【1他動】
~を平衡状態{へいこう じょうたい}にしておく、~のバランスを取る、~を支える、~を持ち上げる
~の準備{じゅんび}[用意{ようい}]をする、~しようと身構える{みがまえる}・The economy appears poised for takeoff. : 景気は上昇の構えにあるようである。





verify
【他動】
〔~が真実であることを証拠などによって〕検証{けんしょう}[立証{りっしょう}・実証{じっしょう}]する・The hotel front staff needed to verify the guest's credit card when checking in. : ホテルのフロントスタッフは、お客様のチェックインのときにクレジットカードを確認する必要がありました。・Can you verify that he is innocent? : 彼が無実だと証明できますか?・He desperately needed someone to verify his innocence. : 彼は自分の無実を証明してくれる人がどうしても必要でした。
〔調査などによって~を〕確かめる、確認{かくにん}する、点検{てんけん}する、照合{しょうごう}する・At least you can verify he was at the hotel. : 少なくとも彼がホテルにいたかどうかは確かめられる。・Press the "ENTER" key after verifying that there are no obstacles inside the box. : 箱の中に障害物がないことを確認してからENTERキーを押してください。





acclimatize
【自動】
〔気候{きこう}や環境{かんきょう}に〕慣れる【他動】
〔気候{きこう}や環境{かんきょう}に~を〕慣れさせる





almanac
【名】
暦、年鑑{ねんかん}





atlas
【名】
地図帳{ちず ちょう}・I looked up the place-name in the atlas. : 地図帳でその場所の名前を探しました。
《解剖》第一頸椎{だいいち けいつい}、環椎{かんつい}





credential
【名】
信用証明物{しんよう しょうめい ぶつ}、信任状{しんにんじょう}【形】
信用証明{しんよう しょうめい}となる、資格認定{しかく にんてい}の





reputable
【形】
評判{ひょうばん}の良い、信頼{しんらい}できるre'pjэtэbl、rep・u・ta・ble
reputable and worldwide-known company
世界的{せかいてき}に有名{ゆうめい}な立派{りっぱ}な会社{かいしゃ}reputable and worldwide-known company [firm]
reputable businessman
信頼{しんらい}できる実業家{じつぎょうか}
reputable company
名声{めいせい}の高い会社{かいしゃ}、評判{ひょうばん}のいい会社{かいしゃ}





spontaneous
【形】
自然{しぜん}に起こる、自然発生{しぜん はっせい}の、自然{しぜん}な・There was spontaneous laughter when the clown fell down. : ピエロが転ぶと笑いが自然に起こった。
自発的{じはつてき}な、任意{にんい}の、無意識{むいしき}の、のびのびとした





recap
【1名】
再生{さいせい}タイヤ【1他動】
~に再び帽子をかぶらせる
〔タイヤを〕補修{ほしゅう}して再生{さいせい}させる【2名】
recapitulation【2自他動】
recapitulate





factual
【形】
事実{じじつ}の、事実{じじつ}に関する、事実{じじつ}に基づく、事実上{じじつじょう}の、実際{じっさい}の・The information on the television program was factual. : テレビ番組で放送されたその情報は事実だった。





wholesale
【名】
卸売り◆【反】retail
大量販売{たいりょう はんばい}【形】
卸の、卸売{おろしうり}の・The company only handled wholesale goods. : その会社は卸売商品しか扱っていなかった。
大量販売{たいりょう はんばい}の
大規模{だいきぼ}な【副】
卸で、卸売{おろしうり}で
大規模{だいきぼ}に





analogy
【名】
類似{るいじ}、一致{いっち}、共通点{きょうつうてん}、類推{るいすい}、相似{そうじ}
例え・It's a good analogy! : それはうまい例えだね!・The analogy comparing her to an elephant was insulting. : 彼女をゾウに例えるなど、侮辱も甚だしかった。





testimony
【名】
《法律》宣誓証言{せんせい しょうげん}、供述書{きょうじゅつしょ}・Do you swear that all the testimony you will give in this court will be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God? : 《裁判所で》証人は真実を述べることを誓いますか?・I felt this to be an important part of my testimony. : このことは、私の証言の重要な部分であると思いました。・The judge ruled that his testimony must be stricken from the record. : 裁判官は彼の証言を記録から削除するよう裁定しました。
〔一般{いっぱん}に〕証言{しょうげん}、宣誓書{せんせいしょ}・Prosecutors built their case on the testimony of three men, all of whom later recanted. : 検察側は3人の証言を基に事件を立証したが、3人とも後に証言を撤回しました。
証拠{しょうこ}、証明{しょうめい}
〔公の場での〕信仰体験{しんこう たいけん}の証言{しょうげん}、証し
the ~》〔旧約聖書{きゅうやく せいしょ}の〕十戒{じっかい}の石板{せきばん}、契約{けいやく}の箱





mean

【3名】
手段{しゅだん}、方法{ほうほう}、手法{しゅほう}◆通例means◆単数・複数扱い
means》資力{しりょく}、資産{しさん}
平均{へいきん}、平均値{へいきんち}
《数学》中項【3形】
中間{ちゅうかん}の、普通{ふつう}の、平均{へいきん}の





mode
【名】
やり方、様式{ようしき}、形態{けいたい}、様態{ようたい}、流行{りゅうこう}・His mode of doing things is a good example to the new workers. : 彼の物事のやり方は、新入社員たちの良い手本となる。
《文法》法
《統計》最頻値{さいひんち}
~モード、~の状態{じょうたい}





median
【名】
メジアン、中央値{ちゅうおうち}、中線{ちゅうせん}、中点{ちゅうてん}、真中{まなか}、真ん中、中央音{ちゅうおう おん}・The median price of a house here is about $200,000. : このあたりの家一軒の価格の中央値は約20万ドルだ。
平均{へいきん}◆【同】average
中央分離帯{ちゅうおう ぶんりたい}◆道路の【形】
二等分{にとうぶん}する面の、左右対称{さゆう たいしょう}に分ける面の
中央{ちゅうおう}の、正中{せいちゅう}の、中央音{ちゅうおう おん}の





declarative
【形】
宣言(型){せんげん(がた)}の、叙述{じょじゅつ}の





spatial
【形】
空間{くうかん}の、空間{くうかん}に存在{そんざい}する、空間的広がりのある、空間的{くうかんてき}な・Babies soon understand the spatial relationships of things around them. : 赤ちゃんはすぐに、周囲のものの位置関係を把握するようになる。





causal
【名】
臨時労働者{りんじ ろうどうしゃ}【形】
因果関係{いんが かんけい}を示す、原因{げんいん}から続いて起こる、原因{げんいん}である、原因{げんいん}となる、原因{げんいん}を表す・The causal effects of that plan were negative. : あの計画がもたらした結果は否定的なものだった。





topical
【形】
時事問題{じじもんだい}の、話題{わだい}の・We asked commentators to pick out topical subjects. : われわれはコメンテーターたちに時事的な話題をとりあげるよう依頼しました。
局所{きょくしょ}の
原則的{げんそく てき}な
題目{だいもく}の、論題{ろんだい}の

0 件のコメント: