ch11 acc

go the extra mile 
〈米俗〉一層の努力をする
・We all should go the extra mile for peace. : われわれは皆、平和に向けて一層の努力をすべきだ。
He's gone the extra mile. 
彼は全力を尽くしました。
willingness to go the extra mile 
もうひと頑張りしようとする意欲
 
 

criteria 
【名】
基準◆criterion の複数形
・Promptness of delivery is one of the key criteria in rating a supplier. : 納品の迅速さはサプライヤーを評価する上で重要な基準になる。
  
  
current liability
流動負債
流動負債（りゅうどうふさい、Current liabilities）とは、会計における負債のうち、以下のものをいう。
企業の主目的たる営業取引によって発生した債務
貸借対照表日の翌日から起算して1年以内に支払の期限が到来する債務（一年基準）
通常1年以内に使用される短期負債性引当金
経過勘定（未払費用および前受収益）
 
  
remedy 
【名】
治療薬、医薬品、治療、療法、医療
・Do you know of a good remedy for being sleepy at work? : 仕事中の眠気によく効く方法を何か知っていますか。
救済策、改善（法）、改善措置
〔法的な〕救済手段、救済方法、賠償◆【同】relief
【他動】
〔病気を〕治療する
〔悪い状態を〕改善［修正・是正・矯正］する
  
  
remit 
【名】
〈英〉〔委員会・組織などに〕付託された権限［検討事項・審議事項］
【自動】
〔強さ・激しさなどが〕弱まる
〔症状が〕一時的に軽くなる、寛解する
【他動】
〔金を電信・為替などで〕送る、支払う
付託する
怒りを和らげる、税を免じる、軽減する
  
  
court case 
裁判事件、訴訟、裁判ざた
  
  
unearned 
【名】
《the ～》未収、働かずに得たもの
【形】
労せずして得た、未収の
  
  
unearned revenue 
不労所得、前受け収益
  
  
liquidity 
【名】
流動的であること、流動性
《金》〔資金の〕流動性、換金性
・Most small companies have liquidity problems. : 小さな会社の多くが資金の流動性に問題を抱えている。
《金》流動性資産
・The statement will show how much liquidity you have. : その計算書でどれだけの流動資産があるかが分かります。
  
  
working capital 
運営資本、運転資金
working capital analysis 
運転資本分析◆「分析・解析」の単数形＝analysis、複数形＝analyses
working capital analysis [analyses]
working capital control 
運転資金管理
working capital ratio 
運転資本比率、流動比率
  
  
current ratio 
現在の比率、流動比率
current debt ratio 
流動負債比率
current transfer ratio 
電流伝達率
  
  
contingent 
【名】
代表団、派遣団、派遣部隊、分遣隊、分艦隊、分担
不慮の出来事
【形】
（～を）条件とする、（～に）付随する、条件とする、条件付きの
・Getting the job is contingent upon my graduating with high grades. : 仕事を得るには、好成績での卒業が条件となる。
偶然の、偶発の、偶発的な、不確定な、不測の、不慮の、不確かな、臨時の、臨時雇いの、予防的
  
  
warranty liability 
製品保証債務
warranty and liability 
保証と責任
  
  
contingency 
【名】
不慮の出来事、偶然性、続発事件、偶発性、偶発事件、偶発事象、不測の事態、不慮の事故、有事、付随の事件、臨時出費
・Neither party shall be liable to the other party for any failure or delay in the performance of any of its obligations under this agreement for the period and to the extent such failure or delay is caused by riots, wars, laws, acts of God, or other similar or different contingencies beyond the reasonable control of the respective parties. : 《契約書》いずれの当事者も、本契約に基づくいかなる義務の不履行または遅延が、暴動・戦争・法律・不可抗力またはその当事者が適切に制御できない類似もしくは異なった偶発的出来事により引き起こされている場合、その期間およびその範囲に限り相手方に対して責を負わないものとする。
・When the first plan failed, we used a contingency plan. : 初めの計画が失敗し、私たちは非常事態の対策を講じた。
予備費
  
  
disclosure 
【名】
〔秘密の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚
・The disclosure of her husband's affair shocked her terribly. : 夫の浮気の発覚に、彼女はひどく打撃を受けた。
・Any disclosure of private information was painful for Herb. : ハーブにとっては、どんなものでも、プライベートな情報が明かされるのはつらかった。
〔情報の〕公開、開示
  
  
ring up 
【句動】
ベルを鳴らして起こす、電話をかける、電話口に呼び出す
・Was just about to ring you up. : 《電話》ちょうどこっちからかけようと思ってたところだよ。
〔金銭を〕レジに記録する、レジに打つ
〔売り上げを〕達成する